应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 这个仪器使用说明我该怎样表达比较好啊？
111/2返回列表12下一页
查看: 645  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

meizhou

木虫 (知名作家)

沉墨于心，不没于物

[交流] 这个仪器使用说明我该怎样表达比较好啊？

我在实验中使用了东北农大研发的一款仪器，XL1155型剪切力仪（Warner-Bratzler shear force equipment），不过仪器中好像写着Xielikeji,哈尔滨。

本来打算用“... determined on a XL1155 equipment (Xielikeji, Herbing, China)” 的，不过觉得不太妥当。

大家看看有没有更好的表达方法啊

[ Last edited by meizhou on 2009-11-7 at 19:05 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
《memory》---BarbaraStreisand
1楼 2009-11-05 16:44:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meizhou

木虫 (知名作家)

沉墨于心，不没于物
没人回啊
回复此楼
《memory》---BarbaraStreisand
2楼2009-11-05 18:40:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tower598

铁杆木虫 (职业作家)

上网达人
帮顶，看不懂，词汇好专业啊
赞一下 回复此楼
3楼2009-11-05 19:00:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家
★
meizhou(金币+1,VIP+0):多谢 11-7 19:07
语法没什么问题，专业词就不懂了。。。
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2009-11-05 19:20:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlalbert

金虫 (正式写手)
少了个and
回复此楼
5楼2009-11-05 19:31:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pcf1981

至尊木虫 (著名写手)

高级工程师
路过帮顶。。。。。。。
回复此楼
每个人的人生结果多一样，唯一不一样的是过程！
6楼2009-11-05 20:26:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meizhou

木虫 (知名作家)

沉墨于心，不没于物
句子就不找大家改了，帮我看看这个仪器使用怎样表达吧
赞一下 回复此楼
《memory》---BarbaraStreisand
7楼2009-11-07 19:06:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suchanghong

金虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
meizhou(金币+3,VIP+0):多谢，不过我想表达东北农大制造类似的话 11-7 21:08
meizhou(金币+6,VIP+0):没人回帖，金币都给哥们吧 11-14 19:45
Xielikeji是不是什么科技有限公司，是的话可以这么写

determined on a XL1155 equipment (Xielikeji Co.Ltd. Herbing, China)”
赞一下(3人) 回复此楼
8楼2009-11-07 19:45:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meizhou

木虫 (知名作家)

沉墨于心，不没于物
想表达东北农大自制，不知道这个怎么表达好一点 ？
赞一下 回复此楼
《memory》---BarbaraStreisand
9楼2009-11-07 22:41:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meizhou

木虫 (知名作家)

沉墨于心，不没于物
搞好了，请斑竹转移帖子
赞一下 回复此楼
《memory》---BarbaraStreisand
10楼2009-11-14 19:46:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 meizhou 的主题更新
111/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂 +19 小张ZA 2026-04-10 20/1000 2026-04-10 22:08 by 猪会飞
[考研] 266求调剂 +29 阳阳哇塞 2026-04-07 29/1450 2026-04-10 16:20 by 高维春
[考研] 292求调剂 +9 笑笑袁 2026-04-09 9/450 2026-04-10 10:05 by LHGeng
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +11 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-04 11/550 2026-04-10 09:37 by 690616278
[考研] 一志愿双非085400电子信息344 求调剂，对材料和化学方向也感兴趣 +8 无情的小羊 2026-04-09 9/450 2026-04-10 09:30 by 松花缸1201
[考研] 0854调剂 +7 950824he@ 2026-04-09 7/350 2026-04-10 09:10 by Delta2012
[考研] 269电子信息求调剂，可转专业 +9 独酌wl 2026-04-06 9/450 2026-04-09 20:55 by laoshidan
[考研] 化工求调剂！ +34 RichLi_ 2026-04-06 34/1700 2026-04-09 20:39 by zhouxiaoyu
[考研] 0703化学求调剂 +21 不知名的小卅 2026-04-08 21/1050 2026-04-09 18:55 by l_paradox
[考研] 生物学调剂，一志愿西南大学348，Top期刊一区二作、二区三作，三等奖学金三次 +4 candyyyi 2026-04-09 4/200 2026-04-09 18:39 by l_paradox
[考研] 348求调剂 +3 candyyyi 2026-04-09 3/150 2026-04-09 17:20 by 段伟艳
[考研] 材料调剂 +10 18815505510 2026-04-09 11/550 2026-04-09 17:07 by 544594351
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +3 慕绝cc 2026-04-09 3/150 2026-04-09 09:57 by liuhuiying09
[考研] 285求调剂 +20 哦呦呼o 2026-04-04 20/1000 2026-04-08 22:23 by yutian743
[考研] 材料与化工专硕306分找合适调剂 +27 沧海轻舟e 2026-04-06 28/1400 2026-04-08 22:06 by wdyheheeh
[考研] 293分求调剂，外语为俄语 +7 加一一九 2026-04-07 10/500 2026-04-08 20:14 by yutian743
[考研] 一志愿西南090202求调剂 +4 在线求有学上 2026-04-07 4/200 2026-04-07 19:47 by biomichael
[论文投稿] Decision: Revise for Editor还会送审吗 100+3 CccccccccFD 2026-04-04 5/250 2026-04-07 10:58 by 北京莱茵润色
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 341求调剂 +3 学无止境，冲 2026-04-05 3/150 2026-04-05 09:40 by lbsjt
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭