| 查看: 255 | 回复: 4 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
求助一句话的翻译
|
|||
| 论文以水为绿色反应介质，重点研究在水介质中实施芳环化合物的氯甲基化和苄基卤的氧化反应，以期开发出对环境友好的氯甲基化和氧化反应的新方法，具体研究内容包括以下几个方面。 |
回复此楼» 猜你喜欢
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有8人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有10人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
-
H口，面上，时间戳7月7日。
已经有3人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有14人回复
-
|
大家看我这样翻译还行： This paper employ water as the green reaction medium and its reaserch emphases are to perform the chloromethylation of aromatic compounds and the oxidation of benzylic halides with a view to develop new environment-feiendly methods. The contents of this are composed of the following aspects. |
2楼2009-10-19 15:26:25
3楼2009-10-19 15:49:11
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liuqifa(金币+3,VIP+0): 10-19 16:20
zap65535(金币+6,VIP+0):补发 12-22 10:46
liuqifa(金币+3,VIP+0): 10-19 16:20
zap65535(金币+6,VIP+0):补发 12-22 10:46
| The chloromethylation of aromatic compounds and the oxidation reaction of benzylic halides performed in the water used as reactive medium were studied in this paper. It is expected to develop new environment-feiendly methods of chloromethylation and oxidation. The main contents include the following aspects: |
4楼2009-10-19 15:56:09
5楼2009-10-19 16:26:40