应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 基金申请 » 疑难解答 » 博士后特助 英文 该怎么说，有官方说法吗？
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
141/2返回列表12下一页
查看: 1051  |  回复: 13
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

fendou1997

银虫 (小有名气)

[交流] 博士后特助 英文 该怎么说，有官方说法吗？

中国博士后科学基金 英文是这么说吧Supported by China Postdoctoral Science Foundation
特别资助该怎样体现，

没有官方说法没？

或者不分面上，特助


如挂两个基金，如果一样的说法，两个号，就不太好吧，

所以是不是 该有不同的说法啊
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-10-12 14:09:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cqm1974

木虫 (正式写手)
不知道，帮顶
回复此楼
2楼2009-10-12 14:19:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

salooloo001

至尊木虫 (文坛精英)
Supported by China Postdoctoral Science Foundation
没什么特别的说法
赞一下 回复此楼
3楼2009-10-12 14:19:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fendou1997

银虫 (小有名气)
如果没有，比如，挂两个项目
Supported by China Postdoctoral Science Foundation(No.AAAAA)
Supported by China Postdoctoral Science Foundation(No.BBBBBB)
一个名称，挂两个号，这一看就觉得奇怪啊，中文还好说，英文的体现不出来，

审稿专家一看，就会觉得，基金号怎么写的，可能不看文章就PASS了，嘿嘿，
会不会啊
赞一下 回复此楼
4楼2009-10-12 14:45:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

beyond585

铁杆木虫 (职业作家)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
Supported by China Postdoctoral Science Special Foundation?

瞎掰的，哈哈哈
赞一下(1人) 回复此楼
加油
5楼2009-10-12 15:02:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzq722

新虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
Supported by China Postdoctoral Special Science  Foundation？
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2009-10-12 15:16:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuntaofen

至尊木虫 (文坛精英)

卧槽的小猪
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by lzq722 at 2009-10-12 15:16:
Supported by China Postdoctoral Special Science  Foundation？

可以这样讲！
回复此楼
生很容易，活很容易，生活却不容易；人很简单，事很简单，人事却不简单
7楼2009-10-12 15:36:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fendou1997

银虫 (小有名气)
到底是 Special Science好，还是Science Special 好，呵呵
赞一下 回复此楼
8楼2009-10-12 16:16:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tigerzzh

铜虫 (正式写手)
同问啊
回复此楼
9楼2009-10-12 19:10:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hitronger

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
我来看看有没有0.5个金币。

当然了，没听说这个英文翻译怎么说。估计还是博士后基金一样的标法。
赞一下(1人) 回复此楼
10楼2009-10-12 19:49:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fendou1997 的主题更新
141/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂，一志愿北京中医药大学 +3 小小达不溜 2026-04-02 3/150 2026-04-03 22:55 by 冲矢昴星团
[考研] 311（085601）求调剂 +15 liziyeyeye 2026-03-28 16/800 2026-04-03 21:43 by qlm5820
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 335求调剂 +7 沈清璃 2026-04-03 7/350 2026-04-03 18:55 by lijunpoly
[考研] 310求调剂 +18 争取九点睡 2026-03-30 18/900 2026-04-03 18:35 by ls刘帅
[考研] 285求调剂 +5 AZMK 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by AZMK
[考研] 326分求调剂 +3 于是乎呢 2026-04-01 5/250 2026-04-03 14:23 by 于是乎呢
[考研] 建环，能源，土木老师路过看一看！！！ +5 嘿嘿uu 2026-04-01 5/250 2026-04-03 11:47 by znian
[考研] 302求调剂 +9 zyx上岸！ 2026-04-02 9/450 2026-04-02 23:07 by 马儿快快地跑
[考研] 求调剂 +5 朔朔话 2026-04-02 6/300 2026-04-02 22:02 by barlinike
[考研] 考研调剂 +3 李木子0120 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:45 by dongzh2009
[考研] 070300化学求调剂 +14 小黄鸭宝 2026-03-30 14/700 2026-04-02 10:07 by oooqiao
[考研] 求调剂，一志愿 南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕，总分289分 +11 @taotao 2026-03-29 11/550 2026-04-02 10:04 by realme321
[考研] 材料求调剂 +8 呢呢妮妮 2026-04-01 8/400 2026-04-02 07:13 by yjolah
[考研] 生物学296求调剂 +10 汤圆包 2026-03-29 14/700 2026-04-01 10:44 by 求调剂zz
[考研] 0855机械初试280求调剂 +3 kazenotori 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:08 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华东师范大学有机化学专业，初试351分，复试被刷求调剂! +9 真名有冰 2026-03-29 10/500 2026-03-31 18:01 by xhai2011
[考研] 江苏苏北高校诚邀调剂同学 +3 zzll406 2026-03-31 3/150 2026-03-31 16:54 by 及时行乐fan
[考博] 材料专业申博 +5 杜雨婷dyt 2026-03-29 5/250 2026-03-31 11:19 by oooqiao
[考研] 313求调剂 +6 卖个关子吧 2026-03-31 6/300 2026-03-31 10:58 by Jaylen.
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭