应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 网络生活区» 有奖问答 » 有奖问答中转子版 » 求翻译！
51/1返回列表
查看: 255  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

vanhalen1983

金虫 (小有名气)

[交流] 求翻译！

谁能帮我翻下这句话！
根据对堆焊层、热影响区、熔合线的组织分析，检验该焊修方式的可靠性，为实际过程中的修复操作提供依据。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-10-11 09:43:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
赞一下
6楼2009-10-12 00:17:08
已阅   申请博学EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
查看全部 6 个回答

zhanglichao

木虫 (小有名气)
According to the organizational analysis of the resurfacing welding ray, heat affected zone and  weld junction, the reliability of repairing welding style is to be detected to provide bases of repairing welding for actual mechanical process.
不专业，看看能不能用
赞一下 回复此楼
2楼2009-10-11 10:03:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

float_lzg

银虫 (小有名气)
★ ★ ★
vanhalen1983(金币+3,VIP+0): 10-11 14:39
Based on the surfacing layer, heat-affected zone, fusion line of organizational analysis to test the reliability of the welding repair method, and provide a basis to the actual process of the repair operation.

仅供参考！
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2009-10-11 10:05:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzdxpyy300

铜虫 (正式写手)
金币: 359
帖子: 645
流量: 55.9 MB
注册: 2009-6-7
状态: 离线  

我的话题 我的回帖
我的主页 加我好友
★
snipiw(金币+1):谢谢参与

GOOD LUCK TO US
赞一下 回复此楼
5楼2009-10-11 22:49:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭