24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2631)
>虫友互识 (140)
>导师招生 (78)
>文献求助 (62)
>休闲灌水 (52)
>硕博家园 (40)
>考研 (26)
>考博 (22)
>博后之家 (18)
>基金申请 (18)
>论文投稿 (18)
>论文道贺祈福 (16)
>找工作 (16)
>教师之家 (15)
>公派出国 (15)
>健康生活 (5)

返回列表

当前主题已经存档。

vanhalen1983

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 545.7
散金: 102
帖子: 120
在线: 24.8小时
虫号: 429710
注册: 2007-08-05
专业: 金属结构材料

[交流] 求翻译！

谁能帮我翻下这句话！
根据对堆焊层、热影响区、熔合线的组织分析，检验该焊修方式的可靠性，为实际过程中的修复操作提供依据。

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2009-10-11 09:43:26

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zhanglichao

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 3113.5
散金: 8
红花: 1
帖子: 187
在线: 48.4小时
虫号: 861774
注册: 2009-10-02
性别: GG
专业: 临床兽医学

According to the organizational analysis of the resurfacing welding ray, heat affected zone and weld junction, the reliability of repairing welding style is to be detected to provide bases of repairing welding for actual mechanical process.
不专业，看看能不能用

赞一下

回复此楼

2楼2009-10-11 10:03:40

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

float_lzg

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 471.4
帖子: 200
在线: 2.7小时
虫号: 130573
注册: 2005-12-11
性别: GG
专业: 有机合成

★ ★ ★
vanhalen1983(金币+3,VIP+0): 10-11 14:39

Based on the surfacing layer, heat-affected zone, fusion line of organizational analysis to test the reliability of the welding repair method, and provide a basis to the actual process of the repair operation.

仅供参考！