24小时热门版块排行榜    

查看: 193  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

enger7012

捐助贵宾 (正式写手)

[交流] 求助三段日语翻译!

ジムロート冷却器、マグネティツクスタ-ラーを備え付けた200mlナスフラスコに

加熱還流を行った。

冷後、塩化メチレンを加え水洗し、シリカゲルカラム(CH2C12)にかけ、アセトニトリルで再結晶することにより蛍光黄色針状結晶(5)を得た。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lofi9788

新虫 (小有名气)

★ ★
enger7012(金币+2,VIP+0): 10-23 23:30
冷後、塩化メチレンを加え水洗し、シリカゲルカラム(CH2C12)にかけ、アセトニトリルで再結晶することにより蛍光黄色針状結晶(5)を得た。
冷却后,加入二氯甲烷水洗,过硅胶柱,在乙腈中重结晶得到萤光黄色针状结晶。
4楼2009-10-15 16:56:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

lijz013

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
enger7012(金币+4,VIP+0): 10-23 23:30
1:Jimuroto冷却器,Magunetitsukusuta提供的200ML茄型瓶
2:加热回流
3:冷却后,用二氯甲烷过硅胶柱出去亚甲基氯化物由乙腈重结晶得到有荧光的黄色针状物质
2楼2009-10-11 00:25:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

enger7012

捐助贵宾 (正式写手)

最后一句好像没有翻译完全!
3楼2009-10-11 09:27:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见