应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助三段日语翻译！
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 214  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

enger7012

捐助贵宾 (正式写手)

[交流] 求助三段日语翻译！

ジムロート冷却器､マグネティツクスタ-ラーを備え付けた200mlナスフラスコに

加熱還流を行った｡

冷後､塩化メチレンを加え水洗し､シリカゲルカラム(CH2C12)にかけ､アセトニトリルで再結晶することにより蛍光黄色針状結晶(5)を得た。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-10-10 18:27:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijz013

金虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★
enger7012(金币+4,VIP+0): 10-23 23:30
1：Jimuroto冷却器，Magunetitsukusuta提供的200ML茄型瓶
2：加热回流
3：冷却后，用二氯甲烷过硅胶柱出去亚甲基氯化物由乙腈重结晶得到有荧光的黄色针状物质
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2009-10-11 00:25:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

enger7012

捐助贵宾 (正式写手)
最后一句好像没有翻译完全！
赞一下 回复此楼
3楼2009-10-11 09:27:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lofi9788

新虫 (小有名气)
★ ★
enger7012(金币+2,VIP+0): 10-23 23:30
冷後､塩化メチレンを加え水洗し､シリカゲルカラム(CH2C12)にかけ､アセトニトリルで再結晶することにより蛍光黄色針状結晶(5)を得た。
冷却后，加入二氯甲烷水洗，过硅胶柱，在乙腈中重结晶得到萤光黄色针状结晶。
赞一下 回复此楼
4楼2009-10-15 16:56:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 enger7012 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 323分（计算机视觉和大模型项目）能直接上手 +3 chaoxiicy 2026-04-01 3/150 2026-04-05 00:50 by chongya
[考研] 材料调剂 +8 壹贰贰亿 2026-04-04 8/400 2026-04-04 23:21 by lqwchd
[考研] 284求调剂 +4 徐同学_001 2026-04-04 4/200 2026-04-04 20:12 by babysonlkd
[考研] 321求调剂 +6 认真求上学 2026-04-03 6/300 2026-04-04 19:51 by dongzh2009
[考研] 321求调剂 +13 认真求上学 2026-04-02 13/650 2026-04-04 18:23 by macy2011
[考研] 材料专硕322分 +7 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 7/350 2026-04-04 12:09 by asdhh1991
[考研] 材料科学与工程考研 +10 拯救皮特托先生 2026-04-02 10/500 2026-04-03 23:57 by userper
[考研] 一志愿江南大学085501机械工程专硕326分，本科佳木斯大学 +4 顾若浮生 2026-04-03 8/400 2026-04-03 22:31 by zhq0425
[考研] 求调剂不挑专业 +3 xrh030412 2026-04-01 3/150 2026-04-03 14:40 by 氮气气气
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +9 恬淡ye 2026-03-31 10/500 2026-04-03 11:10 by txp1986
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
[考研] 338求调剂，一志愿能源动力，外语是日语203 +5 zzz，，r 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:45 by 蓝云思雨
[考研] 286分调剂 +20 Faune 2026-03-30 22/1100 2026-04-02 13:24 by clyblh
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +8 cs0106 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:36 by 不吃魚的貓
[考研] 考研调剂 +12 Amber00 2026-03-31 12/600 2026-04-02 09:04 by sanrepian
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 00:21 by 百秒光年
[考研] 379求调剂 +3 ?苦瓜不苦 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:09 by 暮云清寒
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 材料科学与工程求调剂 +13 深V宿舍吧 2026-03-29 13/650 2026-03-31 19:50 by Dyhoer
[考研] 求调剂 生物学 377分 +6 zzll03 2026-03-31 6/300 2026-03-31 17:33 by 唐沐儿
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭