应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助三段日语翻译！
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 208  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

enger7012

捐助贵宾 (正式写手)

[交流] 求助三段日语翻译！

ジムロート冷却器､マグネティツクスタ-ラーを備え付けた200mlナスフラスコに

加熱還流を行った｡

冷後､塩化メチレンを加え水洗し､シリカゲルカラム(CH2C12)にかけ､アセトニトリルで再結晶することにより蛍光黄色針状結晶(5)を得た。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-10-10 18:27:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijz013

金虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★
enger7012(金币+4,VIP+0): 10-23 23:30
1：Jimuroto冷却器，Magunetitsukusuta提供的200ML茄型瓶
2：加热回流
3：冷却后，用二氯甲烷过硅胶柱出去亚甲基氯化物由乙腈重结晶得到有荧光的黄色针状物质
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2009-10-11 00:25:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

enger7012

捐助贵宾 (正式写手)
最后一句好像没有翻译完全！
赞一下 回复此楼
3楼2009-10-11 09:27:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lofi9788

新虫 (小有名气)
★ ★
enger7012(金币+2,VIP+0): 10-23 23:30
冷後､塩化メチレンを加え水洗し､シリカゲルカラム(CH2C12)にかけ､アセトニトリルで再結晶することにより蛍光黄色針状結晶(5)を得た。
冷却后，加入二氯甲烷水洗，过硅胶柱，在乙腈中重结晶得到萤光黄色针状结晶。
赞一下 回复此楼
4楼2009-10-15 16:56:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 enger7012 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 315求调剂 +13 小羊小羊_ 2026-04-02 13/650 2026-04-04 19:19 by 蓝云思雨
[考研] 化学调剂 +10 艾志恒 2026-04-03 11/550 2026-04-04 19:01 by asdhh1991
[考研] 081700，311，求调剂 +7 冬十三 2026-04-04 7/350 2026-04-04 18:36 by imissbao
[考研] 358求调剂 +4 秋gk 2026-04-04 4/200 2026-04-04 18:09 by macy2011
[考研] 278求调剂 +9 范婷娜 2026-04-04 10/500 2026-04-04 17:36 by 286640313
[考研] 283分求调剂 +6 小聂爱学习 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by zhq0425
[考研] 266求调剂 +18 阳阳哇塞 2026-04-01 18/900 2026-04-03 18:38 by zllcz
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
[考研] 282求调剂 不挑专业 求收留 +7 Yam. 2026-03-30 8/400 2026-04-03 14:12 by zhangdingwa
[考研] 初试成绩337找调剂 +3 ??? ?. ? 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:43 by 土木硕士招生
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
[考研] 重庆大学材料与化工085600，初试370+，求求调剂建议 +8 shzhou_ 2026-04-01 9/450 2026-04-03 09:31 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂！生物与医药专硕 +4 逆转陆先生 2026-04-01 5/250 2026-04-03 08:33 by Jaylen.
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突， 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:16 by 兔突突突，
[考研] 318求调剂，计算材料方向 +10 吸喵有害笙命 2026-04-01 11/550 2026-04-02 16:29 by oooqiao
[考研] 学硕化学工程与技术，一志愿中国海洋大学320+求调剂 +8 披星河 2026-04-02 8/400 2026-04-02 14:12 by oooqiao
[考研] 271求调剂 +15 勒布朗@ 2026-03-31 20/1000 2026-04-02 11:24 by Sammy2
[考研] 求调剂，一志愿南京师范大学计算机专硕，初试373，六级通过， +3 计算机追梦人 2026-04-01 3/150 2026-04-02 07:57 by fxue1114
[考研] 290求调剂 +5 dfffsar 2026-03-29 5/250 2026-04-01 19:45 by 6781022
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭