24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 584  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

crlsunday

新虫 (正式写手)

[交流] 求助翻译-俄文

3.1. 3,4-Dimethy1-3,4-diphenylhexa(n1 b) 19)
Methode A: 45.0 g (0.30 mol) 2-Phenyl-2-butanol (lob, X = H) wurden bei 0 bis - 8°C unter Riihren in 120 ml einer 40proz. HBr-Losung in Eisessig getropft. Nach beendeter Zugabe wurde 0.5 h unter Eiskiihlung weitergeriihrt. Danach wurden in die stark geruhrte Mischung 30.0 g (0.46mol) Zinkpulver in kleinen Portionen so langsam eingetragen, daR die Temperatur nicht iiber 5 "C anstieg. AnschlieRend wurde Eiswasser zugegeben und dreimal mit Ether extrahiert. Die vereinigten
Etherphasen wurden mit wanriger NaHC03-Losung und mit Wasser gewaschen, getrocknet und eingeengt. Der Ruckstand wurde wiederholt aus Ethanol umkristallisiert. Ausb. 4.8 g (12%) meso-lb, Schmp. 97°C (Lit.19) 98-98.5"C).

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

15890734984

木虫 (小有名气)

3.1。 3.4 -二甲基- 3 ,4 - diphenylhexa(N组二)19)
http://deyu.ohdict.com/
楼主可以下载一样,就可以翻译了
7楼2009-12-19 13:40:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

lixiaod001

金虫 (正式写手)

实在太难了,试了一下,不认识的词太多了
2楼2009-09-30 11:16:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bhz_2001

铁杆木虫 (著名写手)

可以非常肯定的说:不是俄语。没看见俄语字母呢。德文差不多,只是可能有些字母上的点点不在了。

[ Last edited by bhz_2001 on 2009-10-12 at 14:03 ]
坚持就是胜利
3楼2009-10-12 14:02:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wl-xingyun

银虫 (初入文坛)

我是学习俄语的  这不是俄语
生命的每一天都有灿烂的阳光!
4楼2009-10-12 19:07:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 295求调剂 +4 A你好研究生 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:46 by yu221
[考研] 材料工程085601数二英一335求调剂 +6 双马尾痞老板2 2026-03-31 6/300 2026-04-04 22:29 by hemengdong
[考研] 085400电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 求调剂 +3 ffyyu 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:03 by 蓝云思雨
[考研] 277工科求调剂 +7 1915668 2026-04-04 7/350 2026-04-04 17:21 by 啊俊!
[考研] 考研调剂 +4 美丽的youth_ 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:16 by imissbao
[考研] 085701求调剂 +7 龚禹铭 2026-04-04 8/400 2026-04-04 13:49 by 小小树2024
[考研] 材料专业383求调剂 +8 郭阳阳阳成 2026-04-03 8/400 2026-04-04 10:29 by Rednal.
[考研] 本科985,专业0812分336求调剂 +4 莫莫很行 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:31 by zhq0425
[考研] 070300一志愿211,312分求调剂院校 +16 小黄鸭宝 2026-03-30 16/800 2026-04-03 19:53 by lijunpoly
[考研] 338求调剂 +7 晟功? 2026-04-03 7/350 2026-04-03 16:46 by wxiongid
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿南开大学0710生物学359求调剂 +6 兔兔兔111223314 2026-03-29 8/400 2026-04-02 22:37 by louise0220
[考研] 一志愿复旦材料,英一专硕,总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
[考研] 296求调剂 +4 sdhu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:29 by baoball
[考研] 085600,321分求调剂 +13 大馋小子 2026-03-31 13/650 2026-04-01 12:35 by chemdavid
[考研] 0710生物学求调剂! +6 叙述文 2026-03-31 6/300 2026-04-01 09:39 by JourneyLucky
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
[考研] 269求调剂 +4 我想读研11 2026-03-31 4/200 2026-03-31 10:04 by cal0306
信息提示
请填处理意见