24小时热门版块排行榜    

查看: 1791  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yongxiu2008

木虫 (职业作家)

[交流] 英文中职称和姓名哪个在前? 已有1人参与

封皮上的导师名称和导师职称,
英文是不是职称在前,
名称在后?
请虫友指点迷津!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

有风就会下雨

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by 有风就会下雨 at 2023-04-17 15:39:48
通常来说,英文中导师职称在前,导师名称在后。例如,如果导师的职称是教授(Professor)且名字是张三(San Zhang),那么英文中应该写为“Professor San Zhang”。
...

通常情况下,英文中职称会放在姓名的前面,例如Professor John Smith。不过在某些特殊情况下也有可能会将职称放在姓名后面,例如Smith, John, Ph.D.。对于封皮上的导师名称和导师职称的具体排列方式,建议您根据出版社或期刊的要求进行规范化设置。

发自小木虫Android客户端
3楼2023-04-17 15:41:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

有风就会下雨

新虫 (正式写手)

通常来说,英文中导师职称在前,导师名称在后。例如,如果导师的职称是教授(Professor)且名字是张三(San Zhang),那么英文中应该写为“Professor San Zhang”。

发自小木虫Android客户端
2楼2023-04-17 15:39:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 313求调剂 +4 一朵人头 2026-03-04 4/200 2026-03-10 23:05 by Equinoxhua
[考研] 材料工程307,求调剂 +6 我要燃烧你的梦 2026-03-08 6/300 2026-03-10 22:08 by peike
[考博] 读博申请 +4 感dd 2026-03-10 6/300 2026-03-10 17:01 by nxgogo
[考研] 求调剂 +4 yfihxh 2026-03-09 4/200 2026-03-10 16:50 by Pegasus0429
[考研] 311求调剂 +3 牛乳糖的卡卡 2026-03-10 3/150 2026-03-10 16:19 by 球场大飞机
[考研] 一志愿天大化工(085600)调剂总分338 +5 蔡大美女 2026-03-09 5/250 2026-03-10 14:44 by ruiyingmiao
[考研] 278求调剂 +8 Gale1314 2026-03-06 8/400 2026-03-10 14:18 by Linda Hu
[考研] 调剂的同学,走过路过,不要错过 +11 likeihood 2026-03-06 16/800 2026-03-10 11:38 by Djdjj12
[考研] 一志愿郑州大学,学硕,物理化学, 333求调剂 +8 李魔女斗篷 2026-03-04 9/450 2026-03-10 10:33 by allen-yin
[考研] 293求调剂 +4 上班不着吉 2026-03-09 4/200 2026-03-09 22:43 by bingxueer79
[考研] 求调剂 +3 鹤遨予卿 2026-03-09 3/150 2026-03-09 17:32 by houyaoxu
[考研] 材料工程330分求调剂,一志愿985 +3 小材化本科 2026-03-07 3/150 2026-03-09 05:35 by houyaoxu
[教师之家] 交大前校长王树国:现在最先进的科技并不在大学实验室,而是在企业研究院 +4 zju2000 2026-03-08 6/300 2026-03-08 19:15 by zju2000
[考研] 334求调剂 +8 Trying] 2026-03-06 8/400 2026-03-08 14:51 by hmn_wj
[考研] 303求调剂 +8 forgman95 2026-03-05 10/500 2026-03-08 12:41 by 蓝莓都给你
[考研] 085701环境工程317分求调剂 +9 6汆尼9 2026-03-07 9/450 2026-03-08 06:41 by 刘兵
[考研] 求调剂 +4 呼呼?~+123456 2026-03-05 5/250 2026-03-06 23:15 by L135790
[考研] 289求调剂 +3 驰光绝景 2026-03-04 4/200 2026-03-06 12:34 by 驰光绝景
[考研] 085701环境工程 求调剂 +7 xiiiia 2026-03-04 7/350 2026-03-05 09:49 by 热情沙漠
[考研] 0703化学求调剂 +3 将未有期 2026-03-04 3/150 2026-03-04 16:19 by sslc1985
信息提示
请填处理意见