24小时热门版块排行榜    

查看: 1655  |  回复: 2

yongxiu2008

木虫 (职业作家)

[交流] 英文中职称和姓名哪个在前? 已有1人参与

封皮上的导师名称和导师职称,
英文是不是职称在前,
名称在后?
请虫友指点迷津!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

有风就会下雨

新虫 (正式写手)

通常来说,英文中导师职称在前,导师名称在后。例如,如果导师的职称是教授(Professor)且名字是张三(San Zhang),那么英文中应该写为“Professor San Zhang”。

发自小木虫Android客户端
2楼2023-04-17 15:39:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

有风就会下雨

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by 有风就会下雨 at 2023-04-17 15:39:48
通常来说,英文中导师职称在前,导师名称在后。例如,如果导师的职称是教授(Professor)且名字是张三(San Zhang),那么英文中应该写为“Professor San Zhang”。
...

通常情况下,英文中职称会放在姓名的前面,例如Professor John Smith。不过在某些特殊情况下也有可能会将职称放在姓名后面,例如Smith, John, Ph.D.。对于封皮上的导师名称和导师职称的具体排列方式,建议您根据出版社或期刊的要求进行规范化设置。

发自小木虫Android客户端
3楼2023-04-17 15:41:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yongxiu2008 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见