| 查看: 258 | 回复: 5 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
peterkf至尊木虫 (著名写手)
|
[交流]
【求助完毕】审稿意见翻译【晶体方面】
|
||
|
There is only one concerning feature of the X-ray crystallographic results, namely the low completeness of the data in 2theta for structure 2. Mention should be made of this fact in the experimental section, in order to enable readers to correctly assess the quality of the structure. 请高手帮忙翻译一下,重点是“concerning feature”所指。谢谢! [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-10-10 at 10:53 ] |
» 猜你喜欢
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
博士延得我,科研能力直往上蹿
已经有9人回复
天津大学招2026.09的博士生,欢迎大家推荐交流(博导是本人)
已经有6人回复
AI 太可怕了,写基金时,提出想法,直接生成的文字比自己想得深远,还有科学性
已经有6人回复
有院领导为了换新车,用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
同年申请2项不同项目,第1个项目里不写第2个项目的信息,可以吗
已经有4人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
6楼2009-09-21 14:07:49
zuanzhi
银虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 372
- 帖子: 9
- 在线: 13.8小时
- 虫号: 841484
- 注册: 2009-09-05
- 性别: MM
- 专业: 高分子组装与超分子结构
2楼2009-09-19 20:55:50
goodtimega
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 8138.7
- 散金: 570
- 红花: 1
- 帖子: 1489
- 在线: 527.5小时
- 虫号: 820248
- 注册: 2009-08-02
- 专业: 高分子材料结构与性能
3楼2009-09-19 23:37:31
jw227
木虫 (著名写手)
课题组长
- 翻译EPI: 2
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 1.06
- 金币: 3576.8
- 红花: 1
- 帖子: 1671
- 在线: 292.6小时
- 虫号: 236869
- 注册: 2006-04-03
- 性别: MM
- 专业: 天然有机化学

4楼2009-09-20 13:15:33













回复此楼