24小时热门版块排行榜    

查看: 3924  |  回复: 21
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

快乐的讲师

新虫 (正式写手)

[交流] 青基本子发现摘要有语句不通顺,翻译的也有不准确的地方? 已有12人参与

都说青基是玄学?
摘要最后一句中文,粘贴的时候出现格式错误,结果删多了,导致最后一句话说了半截子
但这样的错误也太明显啦。我承认没有仔细打磨本子。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大探险家

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
都交了,也不能改了啊

发自小木虫Android客户端
4楼2022-04-28 10:35:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 22 个回答

ksq887

版主 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
你见过翻译腔的本子吗?

发自小木虫Android客户端
2楼2022-04-28 09:16:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

快乐的讲师

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ksq887 at 2022-04-28 09:16:00
你见过翻译腔的本子吗?

摘要最后一句中文,粘贴的时候出现格式错误,结果删多了,导致最后一句话说了半截子
3楼2022-04-28 09:22:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangting_nju

新虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
别想了,已经交了听天由命吧,想多了添堵

发自小木虫IOS客户端
5楼2022-04-28 12:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 289求调剂 +3 驰光绝景 2026-03-04 3/150 2026-03-05 20:24 by 热情沙漠
[考研] 接收调剂 +19 津萌津萌 2026-03-02 29/1450 2026-03-05 19:27 by mzssj
[考研] 290求调剂 +5 Bananaiy 2026-03-04 5/250 2026-03-05 13:43 by 给你你注意休息
[考研] 一志愿清华深研院材料专硕294分,专业课111分,本科中南大学材料,有六级,有工作经验 +3 H14528 2026-03-04 3/150 2026-03-05 10:35 by ms629
[考研] 0856材料与化工,270求调剂 +17 YXCT 2026-03-01 20/1000 2026-03-05 09:22 by 一切OK
[考研] 085600材料与化工 298 调剂 +9 小西笑嘻嘻 2026-03-03 9/450 2026-03-05 08:36 by 学员8dgXkO
[考研] 304求调剂 +7 曼殊2266 2026-02-28 8/400 2026-03-05 08:31 by guoweigw
[考研] 环境调剂 +7 柒槿levana 2026-03-01 7/350 2026-03-04 22:00 by gwjxiaolang
[考研] 322分 085600求调剂,有互联网+国金及主持省级大创经历 +6 熊境喆 2026-03-04 6/300 2026-03-04 20:32 by kakakapanpan
[考博] 26申博 +5 north, 2026-02-28 5/250 2026-03-04 10:01 by StarAura
[考研] 291求调剂 +3 咕噜咕噜123123 2026-03-02 4/200 2026-03-04 08:39 by 每天只摆一小会
[考研] 0854总分272 +5 打小就是老实人 2026-03-02 6/300 2026-03-04 01:41 by ouhaiyu
[考研] 298求调剂一志愿中海洋 +3 lour. 2026-03-03 3/150 2026-03-03 20:41 by gxg2025
[考研] 0805总分292,求调剂 +12 幻想之殇 2026-03-01 12/600 2026-03-03 15:58 by tgxtgxtgx9
[考研] 0857调剂 +6 一ll半 2026-02-28 8/400 2026-03-03 09:30 by 热情沙漠
[考研] 298求调剂 +10 人间唯你是清欢 2026-02-28 14/700 2026-03-02 22:49 by 人间唯你是清欢
[考研] 化工专硕342,一志愿大连理工大学,求调剂 +6 kyf化工 2026-02-28 7/350 2026-03-02 10:56 by 无际的草原
[考研] 275求调剂 +3 L-xin? 2026-03-01 6/300 2026-03-02 10:22 by 热情沙漠
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +5 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:47 by 无际的草原
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
信息提示
请填处理意见