24小时热门版块排行榜    

查看: 3928  |  回复: 21

快乐的讲师

新虫 (正式写手)

[交流] 青基本子发现摘要有语句不通顺,翻译的也有不准确的地方? 已有12人参与

都说青基是玄学?
摘要最后一句中文,粘贴的时候出现格式错误,结果删多了,导致最后一句话说了半截子
但这样的错误也太明显啦。我承认没有仔细打磨本子。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

快乐的讲师

新虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 开心饭团团 at 2022-04-28 12:40:00
这也太大意了,至少要打印出来仔细检查下错误啊。没有错误的都很难,更别提有明显错误的,肯定先看摘要的

那这个本子要是中了,那就真玄学了

发自小木虫IOS客户端
8楼2022-04-28 12:49:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sqlcu

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
应该也没啥事。我去年第一次写,没啥经验,里面也有错别字和翻译问题,专家给指出来了。但是也拿到了

发自小木虫Android客户端
9楼2022-04-28 12:51:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

夕阳混

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
中文摘要没大问题就行,昨天看我结题的青年还发现有个单词用错了,英文没人看

发自小木虫Android客户端
10楼2022-04-28 12:56:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

听箫居士

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
其实一些小问题可能确实是小,但对做科研的人来讲,做好科研除了idea要创新以外,严谨是几乎需要提升到与创新能力相提并论的一个要素
16楼2022-04-30 17:42:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

快乐的讲师

新虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ksq887 at 2022-04-28 09:16:00
你见过翻译腔的本子吗?

摘要最后一句中文,粘贴的时候出现格式错误,结果删多了,导致最后一句话说了半截子
3楼2022-04-28 09:22:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ddlxm

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
基金本子定稿前,务必认真细看,我每年都给别人校对细看,认真看一本稿子,一般需要大半天吧、
15楼2022-04-30 06:16:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

ksq887

版主 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
你见过翻译腔的本子吗?

发自小木虫Android客户端
2楼2022-04-28 09:16:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大探险家

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
都交了,也不能改了啊

发自小木虫Android客户端
4楼2022-04-28 10:35:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangting_nju

新虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
别想了,已经交了听天由命吧,想多了添堵

发自小木虫IOS客户端
5楼2022-04-28 12:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

开心饭团团

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这也太大意了,至少要打印出来仔细检查下错误啊。没有错误的都很难,更别提有明显错误的,肯定先看摘要的
看着你就是你幸福了宇宙
6楼2022-04-28 12:40:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

快乐的讲师

新虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 开心饭团团 at 2022-04-28 12:40:00
这也太大意了,至少要打印出来仔细检查下错误啊。没有错误的都很难,更别提有明显错误的,肯定先看摘要的

这次先看看意见吧

发自小木虫IOS客户端
7楼2022-04-28 12:47:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 快乐的讲师 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工调剂 280分 +13 yyqqhh 2026-03-03 13/650 2026-03-06 11:29 by 2020015
[考研] A区一本交叉课题组,低分调剂,招收机械电子信息通信等交叉方向 +24 lisimayy 2026-03-04 35/1750 2026-03-06 11:03 by lisimayy
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-03-05 4/200 2026-03-06 00:27 by wutongshun
[考研] 材料085601一志愿哈工大317 +4 压迫感行 2026-03-04 4/200 2026-03-05 20:08 by 黑衣馒头人
[考研] 接收调剂 +19 津萌津萌 2026-03-02 29/1450 2026-03-05 19:27 by mzssj
[考研] 纺织、生物、化学、材料等专业 +3 Eember. 2026-03-05 7/350 2026-03-05 16:35 by Eember.
[考研] 304求调剂 +7 曼殊2266 2026-02-28 8/400 2026-03-05 08:31 by guoweigw
[考研] 316求调剂 +3 林小星发大财 2026-03-04 3/150 2026-03-05 07:49 by bxbo
[考研] 环境调剂 +7 柒槿levana 2026-03-01 7/350 2026-03-04 22:00 by gwjxiaolang
[考研] 一志愿985材料与化工 326分求调剂 +3 Hz795795 2026-03-04 3/150 2026-03-04 20:54 by wutongshun
[考研] 322分 085600求调剂,有互联网+国金及主持省级大创经历 +6 熊境喆 2026-03-04 6/300 2026-03-04 20:32 by kakakapanpan
[考研] 291求调剂 +3 咕噜咕噜123123 2026-03-02 4/200 2026-03-04 08:39 by 每天只摆一小会
[考研] 306求调剂 +7 张张张张oo 2026-03-03 7/350 2026-03-03 21:35 by L135790
[考研] 291求调剂 +3 MuoLuo1312 2026-03-02 6/300 2026-03-03 12:13 by 热情沙漠
[考研] 材料工程求调剂 +3 1431251 2026-03-03 3/150 2026-03-03 11:58 by EBSD
[考研] 0857调剂 +6 一ll半 2026-02-28 8/400 2026-03-03 09:30 by 热情沙漠
[考研] 化工京区271求调剂 +7 11ing 2026-03-02 7/350 2026-03-03 07:30 by 利好利好.
[考研] 【2026 硕士调剂】课题组 招收调剂生 +3 考研版棒棒 2026-03-02 5/250 2026-03-03 01:45 by kkky.
[考研] 11408,学硕276求调剂 +3 崔wj 2026-03-02 5/250 2026-03-02 22:14 by 255671
[考研] 0856材料求调剂 +4 麻辣鱿鱼 2026-02-28 4/200 2026-03-01 16:51 by caszguilin
信息提示
请填处理意见