应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请求翻译
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
61/1返回列表
查看: 595  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

fxhzfmcg

银虫 (正式写手)

[交流] 请求翻译

The effect of organic ions on the formation of metal oxides or oxyhydroxides can be rationalized by two competing mechanisms.   Chelation of the metal ions can prevent nucleation and lead to the formation of larger particles because the number of nuclei formed is small and the system is dominated by particle growth. On the other hand, the adsorption of additives on the nuclei and the growing crystals may inhibit the growth of the particles, which favors the formation of small units.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-09-01 10:17:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fxhzfmcg

银虫 (正式写手)
这么难吗？
回复此楼
2楼2009-09-01 10:54:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

IPM007

木虫 (正式写手)
★ ★
fxhzfmcg(金币+2,VIP+0): 9-2 08:32
有机离子在金属氧化物或氢氧化物形成中的作用可以通过两种相互竞争的机制来合理化。金属离子的螯合作用可以阻碍形核作用并导致更大颗粒的形成，因为形核数量较少，系统由颗粒长大所控制。另一方面，晶核上添加剂的吸附和逐渐长大的晶粒可能会阻碍颗粒的长大，这会促进细小颗粒的形成。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2009-09-01 10:59:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

clearsky7228

金虫 (正式写手)

翻译联盟
★ ★
fxhzfmcg(金币+2,VIP+0): 9-2 08:32
有机离子对金属氧化物或氢氧化物形成的影响可以解释为两个竞争机制。（有机离子）与金属离子螯合可以阻止成核，并导致较大粒子的形成，因为形成的核数量少，系统是由粒子的增长为主导。另一方面，核上添加剂的吸附和生长的晶体可能抑制晶晶粒的长大，这有利于小颗粒的形成。
赞一下(1人) 回复此楼
熟悉科技英语，不懂文学的。Q330949904
4楼2009-09-01 11:04:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichang

木虫 (著名写手)

prince_of_persia
★
fxhzfmcg(金币+1,VIP+0): 9-2 08:33
有机离子对金属氧化物或氢氧化物形成的影响
可以通过两种竞争机制来理解。

金属离子的螯合作用可以阻碍形核，导致较大颗粒的形成，因为形核数量较少，系统由颗粒长大所控制。另一方面，添加剂吸附在晶核上和晶体不断长大都可能阻碍这些颗粒的长大，这些都促进小单元的形成。
赞一下 回复此楼
从事科学研究，态度是金，智慧是银
5楼2009-09-01 11:12:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长
★
fxhzfmcg(金币+1,VIP+0): 9-2 08:33
通过两种竞争机制来解释有机离子对金属氧化物或氢氧化物形成的影响。金属离子的螯合作用可以阻碍核的形成，导致较大颗粒的生成。由于形核数量少，颗粒成长是该系统的控制因素。另一方面，添加剂吸附在晶核上和晶体不断长大都可能阻碍这些颗粒的成长，这些都会促进小颗粒的形成。
赞一下 回复此楼
Retirement
6楼2009-09-01 19:05:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fxhzfmcg 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0855求调剂材料 +9 红桃灼灼 2026-04-04 9/450 2026-04-05 10:59 by 啊俊！
[考研] 材料调剂 +7 dxy调剂 2026-04-04 7/350 2026-04-05 09:15 by 陌秋26
[考研] 292求调剂 +11 2022080213 2026-04-04 13/650 2026-04-04 18:38 by macy2011
[考研] 306求调剂 +3 hyb上名工 2026-04-02 3/150 2026-04-04 18:12 by 热情沙漠
[考研] 求调剂，一志愿南京航空航天大学 ，080500材料科学与工程学硕 +10 @taotao 2026-04-03 10/500 2026-04-04 09:01 by T可可西里T
[考研] 288求调剂 一志愿哈工大 材料与化工 +39 洛神哥哥 2026-03-31 41/2050 2026-04-03 21:51 by qlm5820
[考研] 336求调剂 +8 kiyy 2026-04-01 8/400 2026-04-03 19:41 by lijunpoly
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +13 hanamiko 2026-04-01 13/650 2026-04-03 18:30 by ls刘帅
[考研] 315求调剂 +6 顺理成张 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by 百灵童888
[考研] 一志愿中国科学院大学265求调剂 +9 恬淡ye 2026-03-31 10/500 2026-04-03 11:10 by txp1986
[考研] 302求调剂 +9 zyx上岸！ 2026-04-02 9/450 2026-04-02 23:07 by 马儿快快地跑
[考研] 一志愿山东大学，085600，344 +7 魏子per 2026-04-02 8/400 2026-04-02 21:12 by 百灵童888
[考研] 318求调剂 +3 笃行致远. 2026-03-31 4/200 2026-04-02 15:56 by Jaylen.
[考博] 材料工程专业硕士申博 +3 麟正宇 2026-03-30 3/150 2026-04-02 15:04 by greychen00
[考研] 求调剂推荐 +3 南山南@ 2026-04-01 3/150 2026-04-02 12:09 by xiaoranmu
[考研] 070300化学279求调剂 +15 哈哈哈^_^ 2026-03-31 17/850 2026-04-01 21:37 by 给你你注意休息
[考研] 307分求调剂 +14 (o~o) 2026-03-31 15/750 2026-04-01 20:43 by longlotian
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
[考研] 一志愿中海洋材料357 +4 麦恩莉. 2026-03-30 4/200 2026-03-31 14:35 by 记事本2026
[考研] 本科211总分289，08工学真心求调剂 +3 utopiaE 2026-03-30 3/150 2026-03-30 23:42 by ms629
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭