24小时热门版块排行榜    

查看: 5090  |  回复: 3
【悬赏金币】回答本帖问题,作者Simon10将赠送您 5 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

Simon10

新虫 (小有名气)

[求助] 英文文献阅读怎么办 已有2人参与

有好的工具,或是方法吗?

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Gentle_H

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

如果想在本学科或行业做出点成绩,阅读专业文献一定不要全篇翻译,整段整段翻译都要不得。个人认为好的方式是单独的单词不懂查一下,然后试着自己理解整句的意思,理解之后可以跟翻译软件的译文对比一下,每个人的标准都不一样,个人认为唯一的标准是,你是不是从中学到点什么。你自己在心中衡量,整篇翻译的行为对你写英文文章有帮助吗?肯定是毫无帮助。前期多读一些中文期刊论文,掌握基本的专业书术语,对理解英文期刊有帮助。
雏凤清于老凤声
3楼2022-04-14 22:44:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

Ai机器人

铁杆木虫 (知名作家)

多看,一个领域就那些专业词汇。看得多自然就看的顺了。

发自小木虫Android客户端
铝合金材料,搅拌摩擦焊。
2楼2021-12-22 11:30:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

澜镜

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

知云这款软件还不错,翻译界面和原文可以对比着看
4楼2025-08-15 09:02:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0857求调剂 +3 axibli 2026-03-07 3/150 2026-03-14 05:09 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国科学技术大学,086000,生物与医药 +3 12341234789 2026-03-08 3/150 2026-03-14 04:08 by JourneyLucky
[考研] 云南财经大学信息学院计算机学硕专硕学位点 +3 zjptai 2026-03-10 5/250 2026-03-14 01:23 by 飞行琦
[考研] 求调剂 +6 yfihxh 2026-03-09 6/300 2026-03-14 01:18 by JourneyLucky
[考研] 271求调剂 +10 生如夏花… 2026-03-11 10/500 2026-03-14 00:35 by 卖报员小雨
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:30 by JourneyLucky
[考研] 0703,333分求调剂 一志愿郑州大学-物理化学 +3 李魔女斗篷 2026-03-11 3/150 2026-03-13 22:24 by JourneyLucky
[考研] [0860]321分求调剂,ab区皆可 +4 宝贵热 2026-03-13 4/200 2026-03-13 22:01 by 星空星月
[考研] 332求调剂 +3 Zz版 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:36 by 18595523086
[考研] 工科调剂 +4 Jiang191123! 2026-03-11 4/200 2026-03-13 15:15 by Miko19
[考研] 285求调剂 +4 ytter 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:48 by jxchenghu
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考博] 福州大学杨黄浩课题组招收2026年专业学位博士研究生,2026.03.20截止 +3 Xiangyu_ou 2026-03-12 3/150 2026-03-13 09:36 by duanwu655
[考研] 0703化学调剂 +8 小奶苍 2026-03-07 8/400 2026-03-12 22:05 by 飞仙戟羽
[考研] 研究生招生 +3 徐海涛11 2026-03-10 7/350 2026-03-12 14:26 by 徐海涛11
[考研] 0817化学工程319求调剂 +8 lv945 2026-03-08 10/500 2026-03-12 05:26 by wll0811
[考研] 289求调剂 +4 步川酷紫123 2026-03-11 4/200 2026-03-11 19:41 by peike
[考研] 0856材料与化工353分求调剂 +11 NIFFFfff 2026-03-09 11/550 2026-03-10 18:36 by suyuanhai
[考研] 数二英二309分请求调剂 +3 dtdxzxx 2026-03-09 4/200 2026-03-09 19:56 by yuningshan
信息提示
请填处理意见