24小时热门版块排行榜    

查看: 266  |  回复: 2
当前主题已经存档。

qq27303272

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助】专业英文翻译

下面是语音方面的一篇英文片段,自己翻译的不能理解,求助下,请专业人士帮帮忙啊,谢谢啦!   
    The signal in region B1 is similar to a segment from the
previous epoch (B2) and a segment from the future epoch (B3).
The backward pitch period during B1 is the relative lag between
B1 and B2, and exists for the entire current epoch. The backward
pitch period during B3 is the relative lag between B1 and
B3. The segment of signal between B1 and B3 does not have a
backward pitch defined. This is always the case when pitch period
is increasing: signal segments near the end of each epoch
do not have a backward pitch defined.
    The forward pitch period in the segment B2 is the relative
lag between B1 and B2. The forward pitch period in the segment
F1 is the relative lag between F1 and F2. Because the pitch
period is increasing, the forward pitch is well defined everywhere.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qq27303272

银虫 (小有名气)

2楼2009-09-03 11:07:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Dreaming9821

金虫 (小有名气)


qq27303272(金币+1,VIP+0): 9-7 08:00
在区域B1信号类似于从以前的时代(B2)和从未来的时代(B3)项的部分的段。
http://www.hao123.com/ss/fy.htm
独花独叶一根草×××
3楼2009-09-05 23:12:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员JKnR54 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 305分求调剂(食品工程) +4 Sxy112 2026-03-21 6/300 2026-03-22 15:26 by 无懈可击111
[考研] 求调剂 +5 Zhangbod 2026-03-21 7/350 2026-03-22 13:13 by Zhangbod
[考研] 303求调剂 +5 安忆灵 2026-03-22 6/300 2026-03-22 12:46 by 素颜倾城1988
[考研] 一志愿东华大学控制学硕320求调剂 +3 Grand777 2026-03-21 3/150 2026-03-21 19:23 by 简之-
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +3 邱gl 2026-03-20 7/350 2026-03-21 19:05 by 15709483992
[考研] 一志愿深大,0703化学,总分302,求调剂 +4 七月-七七 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:20 by 学员8dgXkO
[考研] 307求调剂 +3 wyyyqx 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:20 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +6 www_q 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 22408 344分 求调剂 一志愿 华电计算机技术 +4 solanXXX 2026-03-20 4/200 2026-03-20 23:49 by alg094825
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 288求调剂 +16 于海海海海 2026-03-19 16/800 2026-03-20 22:28 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 +8 安全上岸! 2026-03-16 8/400 2026-03-20 22:13 by luoyongfeng
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 求调剂 +3 @taotao 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:35 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 eation27 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:32 by JourneyLucky
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂(0854都可以) +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
[考研] 【同济软件】软件(085405)考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
信息提示
请填处理意见