| 查看: 250 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
qq27303272银虫 (小有名气)
|
[交流]
【求助】专业英文翻译
|
||
|
下面是语音方面的一篇英文片段，自己翻译的不能理解，求助下，请专业人士帮帮忙啊，谢谢啦！ The signal in region B1 is similar to a segment from the previous epoch (B2) and a segment from the future epoch (B3). The backward pitch period during B1 is the relative lag between B1 and B2, and exists for the entire current epoch. The backward pitch period during B3 is the relative lag between B1 and B3. The segment of signal between B1 and B3 does not have a backward pitch defined. This is always the case when pitch period is increasing: signal segments near the end of each epoch do not have a backward pitch defined. The forward pitch period in the segment B2 is the relative lag between B1 and B2. The forward pitch period in the segment F1 is the relative lag between F1 and F2. Because the pitch period is increasing, the forward pitch is well defined everywhere. |
回复此楼» 猜你喜欢
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有8人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
qq27303272
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 464
- 帖子: 91
- 在线: 41分钟
- 虫号: 552735
- 注册: 2008-04-30
- 性别: GG
- 专业: 电子通讯、生物信息
2楼2009-09-03 11:07:25
Dreaming9821
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 987.4
- 散金: 11
- 帖子: 232
- 在线: 11.1小时
- 虫号: 729451
- 注册: 2009-03-23
- 性别: MM
- 专业: 会计学
★
qq27303272(金币+1,VIP+0): 9-7 08:00
qq27303272(金币+1,VIP+0): 9-7 08:00
|
在区域B1信号类似于从以前的时代（B2）和从未来的时代（B3）项的部分的段。 http://www.hao123.com/ss/fy.htm |
3楼2009-09-05 23:12:32