24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2532  |  回复: 15

yuki288

木虫 (小有名气)

[交流] 请问大家这几种评审意见的程度?已有1人参与

评审英国杂志文章时,编辑给了几种选择:
accept
preferred amendments
amend
revise
resubmit
reject
请问大家这几种状态的确切意义,特别是amend和revise的区别?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tepa2008

金虫 (知名作家)


yuki288(金币+1,VIP+0):感谢交流,amend可不可以理解为改后录用? 8-13 22:23
ammend is better than revise
2楼2009-08-13 22:22:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wefriends

木虫 (著名写手)


yuki288(金币+1,VIP+0):感谢交流,对,就是英国机械工程师协会的期刊 8-13 22:26
amend是不是类似小修阿 我投了一篇英国机械工程师协会的期刊   意见不多 是amend状态 请高手解答一下
3楼2009-08-13 22:24:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

亦岳9863

木虫 (文坛精英)


yuki288(金币+1,VIP+0):鼓励一下,请详细表明观点 8-13 22:31
YES.
4楼2009-08-13 22:26:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ykz2000

木虫 (正式写手)

★ ★
yuki288(金币+2,VIP+0):感谢详细的回答 8-13 22:28
引用回帖:
Originally posted by yuki288 at 2009-8-13 22:03:
评审英国杂志文章时,编辑给了几种选择:
accept
preferred amendments
amend
revise
resubmit
reject
请问大家这几种状态的确切意义,特别是amend和revise的区别?

试着回答一下。
accept  接收
preferred amendments  修正后接收
amend  修正
revise   修改
resubmit   再投
reject  据稿

amend和revise的区别在于,前者的修改幅度小,后者的修改幅度大吧,所以翻译成修正和修改,有点类似于有些杂志的minor revise 和major revise的区别吧?
5楼2009-08-13 22:26:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

thinkpader

银虫 (正式写手)


yuki288(金币+1,VIP+0):鼓励参与交流 8-13 22:34

楼上的接的有道理!
展翅飞翔! 遨游九州!
6楼2009-08-13 22:31:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tanlaixun

禁言 (知名作家)

★ ★
yuki288(金币+2,VIP+0):感谢交流 8-13 22:42
本帖内容被屏蔽

7楼2009-08-13 22:40:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sirljz

铁杆木虫 (著名写手)

Well spend every day!


yuki288(金币+1,VIP+0):多谢交流 8-13 22:51
就这些意思,呵呵!差不多吧,意思理解了就行了.
8楼2009-08-13 22:43:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zjysunny

禁虫 (职业作家)


yuki288(金币+1,VIP+0):感谢交流 8-14 09:25
本帖内容被屏蔽

9楼2009-08-13 23:14:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pingcne

木虫 (正式写手)

★ ★
yuki288(金币+2,VIP+0):感谢交流 8-14 09:25
accept  
preferred amendments  修改接收
amend  小修revise   大修
resubmit  修稿后重头
reject  锯掉
10楼2009-08-13 23:16:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuki288 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见