24小时热门版块排行榜    

投票标题: 求助:关于把硕士学位论文翻译成写作样本的问题 (多选)

  • 选择硕士学位论文的一章及以上重点章节翻译成英文版写作样本
    7 (50%)
  • 把硕士学位论文整个改写成一篇小英文论文作为写作样本
    7 (50%)
查看: 3636  |  回复: 7
【悬赏金币】回答本帖问题,作者反抗有理!将赠送您 1000 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

反抗有理!

铁杆木虫 (著名写手)

辞职公务员,双硕士学位

[求助] 求助:关于把硕士学位论文翻译成写作样本的问题 已有2人参与

求各位申请国外博士成功的过来人答疑:
本人国内文科硕士毕业,现申请国外博士都要求申请材料里包括英文写作样本。我想把我的小论文和硕士学位论文都翻译成英文版写作样本。
硕士学位论文整篇翻译成写作样本太长了,请问是挑选论文的一到两个重点章节翻译成英文就好,还是把论文整个压缩成一篇短英文论文好呢?
谢谢大家!
回复此楼
辞职乡镇公务员,双硕士学位
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

飞天猪fly

捐助贵宾 (初入文坛)

【答案】应助回帖

挑重点翻译哦,一般好像就要求写个2000字左右就行了吧  全篇翻译太长了
4楼2021-12-14 19:02:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

翻译服务

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

2楼2021-06-04 16:31:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

反抗有理!

铁杆木虫 (著名写手)

辞职公务员,双硕士学位

没人回答我啊,哭

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
辞职乡镇公务员,双硕士学位
3楼2021-06-05 18:09:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

飞天猪fly

捐助贵宾 (初入文坛)

你说的是writing sample吧
5楼2021-12-14 19:03:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料科学(0805)338 求调剂 +6 xiaokang3286 2026-03-07 6/300 2026-03-07 22:47 by Leeding1356
[考研] 346分材料求调剂 +5 snow_反季节版 2026-03-07 5/250 2026-03-07 22:40 by Leeding1356
[考研] 一志愿武汉理工085601,初试301分,请问能调剂到湖北吗 +3 肖yang 2026-03-06 3/150 2026-03-07 19:08 by ms629
[考研] 0817化学工程与技术312分求调剂 +6 T123 tt 2026-03-04 6/300 2026-03-07 17:37 by 无际的草原
[考研] 一志愿211,0860总分286食品工程专业求调剂 +6 林林Winnie 2026-03-05 6/300 2026-03-06 20:06 by 我想上研究生.
[考研] 哈尔滨理工大学2026年研究生调剂,材料科学与化学工程学院研究生调剂 +3 xinliu866 2026-03-06 3/150 2026-03-06 19:42 by 祁东原神
[考研] 275求调剂 +4 大爆炸难民 2026-03-06 5/250 2026-03-06 09:21 by guoweigw
[考研] 0856材料与化工求调剂! +5 化工考生111 2026-03-04 11/550 2026-03-06 01:20 by 化工考生111
[考研] 083000,总分284,求调剂 +3 徐yr 2026-03-04 3/150 2026-03-05 22:33 by Y比B卜
[考研] 求调剂 +3 泡了个椒 2026-03-04 4/200 2026-03-05 14:37 by 泡了个椒
[考研] 301求调剂 +4 李LJR 2026-03-04 4/200 2026-03-05 13:31 by Iveryant
[考研] 070300化学 280 一志愿太原理工 求调剂 +8 拾玖壹 2026-03-04 8/400 2026-03-05 08:52 by anny19840123
[考研] 学硕材料275调剂 +9 路三三 2026-03-03 9/450 2026-03-04 17:02 by 梦天888
[考研] 0703化学求调剂 +3 将未有期 2026-03-04 3/150 2026-03-04 16:19 by sslc1985
[考研] 复试调剂 +4 杰尼龟aaa 2026-03-03 4/200 2026-03-03 23:06 by zhukairuo
[考研] 085602化学工程350,调剂,有没有211的 +5 利好利好. 2026-03-02 9/450 2026-03-03 17:06 by 利好利好.
[考研] 化工335求调剂 +5 摸摸猫猫头 2026-03-02 5/250 2026-03-03 09:10 by houyaoxu
[考研] 一志愿中石油(华东)本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-02 3/150 2026-03-02 18:54 by caszguilin
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
信息提示
请填处理意见