24小时热门版块排行榜    

查看: 1290  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

小伙青年

铜虫 (小有名气)

[求助] the daughter size distribution的翻译一直感觉有问题,请教?

the daughter size distribution的翻译在大多数软件上翻译成 儿的尺寸分布一直感觉有问题,请教?个人感觉应该是什么粒度(粒径)分布、尺寸分布?求助大佬
把握机遇、成就自我
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2021-03-27 23:33:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phujie

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
小伙青年(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2021-04-22 14:16:17
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2021-04-22 14:16:23
当一个颗粒或晶体破碎后,会产生许多碎片,这个应该是碎片尺寸分布
3楼2021-03-30 22:54:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰茶雪梨

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助!觉得---子体粒度分布更好一些 2021-04-15 20:35:09
觉得翻译为“子体粒径分布”相对合理点,换成碎片也行吧
4楼2021-04-07 20:52:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小伙青年 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 招调剂 +20 帆船哥 2026-03-04 23/1150 2026-03-08 16:25 by taycat
[基金申请] 进入个人成果库好难,一下午都没进去 +6 mi_dilee 2026-03-05 6/300 2026-03-08 11:43 by lan111
[考研] 301求调剂 +10 朝天椒的双马尾 2026-03-05 10/500 2026-03-08 10:12 by 无际的草原
[考研] 085701环境工程专业,初试305,均过国家A区线 +7 卡卡来了@ 2026-03-07 8/400 2026-03-08 06:40 by 刘兵
[考研] 334求调剂 +3 Trying] 2026-03-07 3/150 2026-03-08 03:45 by lfhuang
[考研] 一志愿郑大071000分数282求调剂 +3 研研颜 2026-03-05 7/350 2026-03-07 22:33 by 帆船哥
[考研] 322分 085600求调剂,有互联网+国金及主持省级大创经历 +4 熊境喆 2026-03-05 4/200 2026-03-07 22:04 by 星空星月
[考研] 考研一志愿长安大学材料与化工309分请求调剂 +4 dtdxzxx 2026-03-06 6/300 2026-03-07 22:03 by 星空星月
[考研] 278求调剂 +5 Gale1314 2026-03-06 5/250 2026-03-07 14:41 by 2735147993
[考研] 085600材料与化工 292分 求调剂 +6 程晴之 2026-03-06 6/300 2026-03-07 09:22 by 斩魂滴兔子!
[考研] 求调剂 +4 呼呼?~+123456 2026-03-05 5/250 2026-03-06 23:15 by L135790
[考研] 290分材料工程085601求调剂 数二英一 +9 llx0610 2026-03-02 10/500 2026-03-06 16:24 by @飒飒飒飒
[考研] 不限学校专业的调剂同学看过来 +5 啊摆啊摆 2026-03-05 9/450 2026-03-06 12:06 by 啊摆啊摆
[考研] 材料与化工,291,求调剂 +7 咕噜咕噜123123 2026-03-05 8/400 2026-03-05 20:08 by houyaoxu
[考研] 274环境工程求调剂 +6 扶柳盈江 2026-03-05 6/300 2026-03-05 13:16 by 梦天888
[考研] 085701环境工程 求调剂 +7 xiiiia 2026-03-04 7/350 2026-03-05 09:49 by 热情沙漠
[考研] 一志愿武汉理工大学-085602-总分296分-求调剂 +7 紫川葡柚 2026-03-04 7/350 2026-03-04 21:04 by kakakapanpan
[考研] 0703化学学硕 288分 +4 旅行中的紫葡萄 2026-03-03 4/200 2026-03-03 23:41 by ch1979
[考研] 290求调剂 +9 ErMiao1020 2026-03-02 9/450 2026-03-03 18:03 by linlonghao
[考研] 计算机学硕 分数285求调剂 +4 glwshine 2026-03-02 5/250 2026-03-03 14:27 by king呀
信息提示
请填处理意见