24小时热门版块排行榜    

查看: 162  |  回复: 2
当前主题已经存档。

cxt1979

木虫 (著名写手)

~!~

[交流] 帮忙翻译一句话

XPS是一种半定量的分析方法,其信息深度只有1-3nm,因此不能精确测定不同价态元素的含量,所以在论文中我们没有对其进行拟合分峰来计算元素含量。

» 猜你喜欢

I can make it through the rain. I can stand up once again on my own.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhhe

★ ★ ★ ★ ★
cxt1979(金币+5,VIP+0):谢谢 7-22 16:16
XPS is a semi-quantified analytical method with the detection depth of 1-3 nm.  it is not suitable for precise measurement of the content of elements of different valence status. therefore, in the current study, the peaks of XPS spectra were not used for the calculation of content of elements.
2楼2009-07-22 12:24:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

★ ★ ★ ★ ★
cxt1979(金币+5,VIP+0):谢谢 7-22 16:16
XPS是一种半定量的分析方法,其信息深度只有1-3nm,因此不能精确测定不同价态元素的含量,所以在论文中我们没有对其进行拟合分峰来计算元素含量。

Information depth of XPS, a semi-quantitative analytical method, is only 1-3nm, so that element content in different valence status can not be measured accurately. Hence, in this paper peak fitted method is not applied to calculate element content.
Retirement
3楼2009-07-22 13:06:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cxt1979 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见