24小时热门版块排行榜    

查看: 1285  |  回复: 6
【悬赏金币】回答本帖问题,作者swallow1969将赠送您 66 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

swallow1969

银虫 (小有名气)

[求助] 求推荐英文润色翻译机构 已有1人参与

请教一下各位大侠:英文翻译润色哪家机构比较好?价格合理,翻译或润色质量高。求推荐!谢谢!
回复此楼
仰望星空脚踏实地
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

英论阁cn

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

润色机构要找聘请英语母语学科编辑的公司,即便是母语者,若非你本行的专家,就没有相关学术背景。也无法了解专业内容的意涵,因此文句逻辑有差池也看不出来,还可能往错误的方向修正,更不用说是写作惯例这种细节,而且最好有两位编辑,一位修正一位再顺过一遍,毕竟有人再二次梳理完稿会比较保险。翻译师也是,不仅双语还要有该科的知识基础才不致于误译。误译所产生的文意错误可能会影响审稿人对整篇文章的理解,因而遭到拒稿。
公司的售后服务也相当重要,若有修正需求,润色公司不再进行后续的支持,你很容易陷入孤立无援的窘境。最好找会帮你依审稿意见进行回复,并协助你润色新修改部分的编辑。论文投稿可谓长期奋战,祝你马到成功。
6楼2020-10-27 18:21:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

yjaw8377

铜虫 (小有名气)

用过几次AJE,美国的,性价比可以,改的也比较负责。
推荐给你,你可以看看: https://www.aje.com

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2020-10-19 13:51:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

swallow1969

银虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by yjaw8377 at 2020-10-19 13:51:51
用过几次AJE,美国的,性价比可以,改的也比较负责。
推荐给你,你可以看看: https://www.aje.com

好的,非常感谢!回复晚了,抱歉!
仰望星空脚踏实地
3楼2020-10-26 18:33:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

swallow1969

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yjaw8377 at 2020-10-19 13:51:51
用过几次AJE,美国的,性价比可以,改的也比较负责。
推荐给你,你可以看看: https://www.aje.com

我找不到发金币的地方了,可以告诉我一下吗?
仰望星空脚踏实地
4楼2020-10-26 18:36:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[有机交流] 同一个分子,一条来自文献,一条来自AI——不告诉你答案,你会选哪条? +5 tianxiaoxian 2026-09-28 8/400 2026-10-02 19:50 by yunshui01
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 4/200 2026-10-01 21:59 by Equinoxhua
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 4/200 2026-10-01 21:07 by Equinoxhua
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +7 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 8/400 2026-10-01 19:08 by Equinoxhua
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 CfXuS1rDhLYN 2026-09-28 4/200 2026-10-01 09:23 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 cqwQDCxMcL3I 2026-09-29 4/200 2026-09-30 16:45 by Z9YWQ5EAO3qp
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 cqwQDCxMcL3I 2026-09-29 6/300 2026-09-30 16:14 by Z9YWQ5EAO3qp
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 cqwQDCxMcL3I 2026-09-29 4/200 2026-09-30 13:35 by C3vABopYbZJS
[教师之家] 某top大学教授说“能够在市场中兑现的能力才是真能力”无比同意! +10 zju2000 2026-09-26 13/650 2026-09-30 10:26 by yexuqing
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 4/200 2026-09-29 19:27 by cqwQDCxMcL3I
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 16:03 by etmYJ6d2rquH
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 tqUTOxClQUMF 2026-09-28 3/150 2026-09-29 14:58 by etmYJ6d2rquH
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 GDBe8tDZqE8z 2026-09-28 3/150 2026-09-29 14:30 by etmYJ6d2rquH
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 6/300 2026-09-29 14:13 by etmYJ6d2rquH
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 06:42 by ZvyPK8n6Nfki
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 ZYXdhzDAy9ZX 2026-09-28 3/150 2026-09-29 06:28 by ZvyPK8n6Nfki
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 GDBe8tDZqE8z 2026-09-28 3/150 2026-09-28 23:12 by b8fCuTHqckEt
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 6/300 2026-09-28 22:15 by ez6fGg9abYaj
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 CfXuS1rDhLYN 2026-09-28 3/150 2026-09-28 19:08 by 9lS3ad5oOymn
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 IDs3scOF0tjC 2026-09-28 4/200 2026-09-28 18:51 by 9lS3ad5oOymn
信息提示
请填处理意见