应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 求推荐英文润色翻译机构
71/1返回列表
查看: 1294  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者swallow1969将赠送您 66 个金币

swallow1969

银虫 (小有名气)

[求助] 求推荐英文润色翻译机构 已有1人参与

请教一下各位大侠：英文翻译润色哪家机构比较好？价格合理，翻译或润色质量高。求推荐！谢谢！
回复此楼

» 猜你喜欢
仰望星空脚踏实地
1楼 2020-10-16 08:54:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjaw8377

铜虫 (小有名气)
用过几次AJE，美国的，性价比可以，改的也比较负责。
推荐给你，你可以看看: https://www.aje.com
赞一下(1人) 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

swallow1969
2楼2020-10-19 13:51:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

swallow1969

银虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by yjaw8377 at 2020-10-19 13:51:51
用过几次AJE，美国的，性价比可以，改的也比较负责。
推荐给你，你可以看看: https://www.aje.com

好的，非常感谢！回复晚了，抱歉！
赞一下 回复此楼
仰望星空脚踏实地
3楼2020-10-26 18:33:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

swallow1969

银虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by yjaw8377 at 2020-10-19 13:51:51
用过几次AJE，美国的，性价比可以，改的也比较负责。
推荐给你，你可以看看: https://www.aje.com

我找不到发金币的地方了，可以告诉我一下吗？
赞一下 回复此楼
仰望星空脚踏实地
4楼2020-10-26 18:36:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wby1110

木虫之王 (著名写手)
如果是写的中文投英文SCI的话，性价比最高的是淘宝上先找人翻译，完事自己修改专业名词，再找润色机构。毕竟国外的那些公司翻译费贵了很多，而且沟通起来也比较麻烦。
如果是写的英文直接润色的话，AJE还是相对便宜的
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2020-10-27 11:15:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

英论阁cn

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

润色机构要找聘请英语母语学科编辑的公司，即便是母语者，若非你本行的专家，就没有相关学术背景。也无法了解专业内容的意涵，因此文句逻辑有差池也看不出来，还可能往错误的方向修正，更不用说是写作惯例这种细节，而且最好有两位编辑，一位修正一位再顺过一遍，毕竟有人再二次梳理完稿会比较保险。翻译师也是，不仅双语还要有该科的知识基础才不致于误译。误译所产生的文意错误可能会影响审稿人对整篇文章的理解，因而遭到拒稿。
公司的售后服务也相当重要，若有修正需求，润色公司不再进行后续的支持，你很容易陷入孤立无援的窘境。最好找会帮你依审稿意见进行回复，并协助你润色新修改部分的编辑。论文投稿可谓长期奋战，祝你马到成功。
赞一下 回复此楼
6楼2020-10-27 18:21:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yruf3501

新虫 (小有名气)
投英文SCI我是找的北京译顶可以，这家实力挺强的，也是学长告知的，目前已过了，不用担心受怕了。
赞一下 回复此楼
7楼2020-10-28 09:40:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 swallow1969 的主题更新
71/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭