24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2025级博士研究生招生报考通知
查看: 1026  |  回复: 10
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wangxw1503

木虫 (著名写手)

[交流] 这个怎么翻译?

Authors Name/s per 1st Affiliation (Author)    这个怎么翻译?
line 1 (of Affiliation): dept. name of organization
line 2: name of organization, acronyms acceptable
line 3: City, Country
line 4: e-mail address if desired

Authors Name/s per 2nd Affiliation (Author)    这个怎么翻译?
line 1 (of Affiliation): dept. name of organization
line 2: name of organization, acronyms acceptable
line 3: City, Country
line 4: e-mail address if desired
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxw1503

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by visitor958 at 2009-7-6 18:41:
Authors Name/s per 1st Affiliation (Author)    第一个地址的作者(可以有两三个人同一地址,不要重复给)
line 1 (of Affiliation): dept. name of organization
line 2: name of organization, acronyms ac ...

4楼说的可能是正确的,但是我有一个疑问,如果第一个地址的作者有2个(包括第1作者),但是第2个作者在论文中的排名并不是第2位,而是另外一个地址的作者。那怎么办?4楼的意思是不能重复给的,但是如何将他区别于第2作者呢?
7楼2009-07-07 09:32:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

happyfan

铁虫 (初入文坛)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
飞扬2282(金币+1,VIP+0):欢迎参与交流讨论~~ 7-8 10:47
作者名字,联系方法,所在单位啥的
乐乎设计,乐乎生活
2楼2009-07-06 18:09:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxw1503

木虫 (著名写手)

楼上能否详细说明一下Authors Name/s per 2nd Affiliation (Author)
3楼2009-07-06 18:31:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
飞扬2282(金币+2,VIP+0):欢迎参与交流讨论~~ 7-8 10:33
Authors Name/s per 1st Affiliation (Author)    第一个地址的作者(可以有两三个人同一地址,不要重复给)
line 1 (of Affiliation): dept. name of organization
line 2: name of organization, acronyms acceptable
line 3: City, Country
line 4: e-mail address if desired

Authors Name/s per 2nd Affiliation (Author)    第二个地址的作者(也可以多个)

有第三个地址的话,应该接下来一样写。

[ Last edited by visitor958 on 2009-7-6 at 18:47 ]
4楼2009-07-06 18:41:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见