应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 学术会议 » 讨论咨询 » 这个怎么翻译？
111/2返回列表12下一页
查看: 1113  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

wangxw1503

木虫 (著名写手)

[交流] 这个怎么翻译？

Authors Name/s per 1st Affiliation (Author)    这个怎么翻译？
line 1 (of Affiliation): dept. name of organization
line 2: name of organization, acronyms acceptable
line 3: City, Country
line 4: e-mail address if desired

Authors Name/s per 2nd Affiliation (Author)    这个怎么翻译？
line 1 (of Affiliation): dept. name of organization
line 2: name of organization, acronyms acceptable
line 3: City, Country
line 4: e-mail address if desired
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-07-06 17:55:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

happyfan

铁虫 (初入文坛)
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
飞扬2282(金币+1,VIP+0):欢迎参与交流讨论~~ 7-8 10:47
作者名字，联系方法，所在单位啥的
赞一下(11人) 回复此楼
乐乎设计，乐乎生活
2楼2009-07-06 18:09:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxw1503

木虫 (著名写手)
楼上能否详细说明一下Authors Name/s per 2nd Affiliation (Author)
赞一下 回复此楼
3楼2009-07-06 18:31:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家
★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
飞扬2282(金币+2,VIP+0):欢迎参与交流讨论~~ 7-8 10:33
Authors Name/s per 1st Affiliation (Author)    第一个地址的作者（可以有两三个人同一地址，不要重复给）
line 1 (of Affiliation): dept. name of organization
line 2: name of organization, acronyms acceptable
line 3: City, Country
line 4: e-mail address if desired

Authors Name/s per 2nd Affiliation (Author)    第二个地址的作者（也可以多个）

有第三个地址的话，应该接下来一样写。

[ Last edited by visitor958 on 2009-7-6 at 18:47 ]
赞一下(11人) 回复此楼
4楼2009-07-06 18:41:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

像这样。。。

张三，李四
A 大学。。。

王五
B大学

[ Last edited by visitor958 on 2009-7-6 at 21:35 ]
赞一下 回复此楼
5楼2009-07-06 18:45:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjoyn

木虫 (正式写手)
★
飞扬2282(金币+1,VIP+0):欢迎参与交流讨论~~ 7-8 10:47
就和中文期刊的姓名，单位，邮件地址一样。
赞一下(10人) 回复此楼
6楼2009-07-06 22:28:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxw1503

木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by visitor958 at 2009-7-6 18:41:
Authors Name/s per 1st Affiliation (Author)    第一个地址的作者（可以有两三个人同一地址，不要重复给）
line 1 (of Affiliation): dept. name of organization
line 2: name of organization, acronyms ac ...

4楼说的可能是正确的，但是我有一个疑问，如果第一个地址的作者有2个（包括第1作者），但是第2个作者在论文中的排名并不是第2位，而是另外一个地址的作者。那怎么办？4楼的意思是不能重复给的，但是如何将他区别于第2作者呢？
赞一下 回复此楼
7楼2009-07-07 09:32:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
地址重复应该也没什么问题，但作者这么多就麻烦了：
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=1418559
引用回帖:
Originally posted by wangxw1503 at 2009-7-7 09:32:


4楼说的可能是正确的，但是我有一个疑问，如果第一个地址的作者有2个（包括第1作者），但是第2个作者在论文中的排名并不是第2位，而是另外一个地址的作者。那怎么办？4楼的意思是不能重复给的，但是如何将他区 ...

赞一下(1人) 回复此楼
8楼2009-07-07 12:32:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wakinfan

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★
飞扬2282(金币+2,VIP+0):欢迎参与交流讨论~~ 7-8 10:34
可以加标号，分标号写，其实有些地方也不是要求那么死板的，建议去找些别的国外论文看看，其实这些情况很容易在别的论文中看到的。
赞一下(10人) 回复此楼
女口果人尔能看日月白这段言舌，那言兑日月人尔白勺目艮目青有严重白勺散光。
9楼2009-07-08 08:43:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjoyn

木虫 (正式写手)
对啊，你要是投的期刊找前几期的参考，要是投会议也找前几届的会议文章参考啊，很快就知道了。
赞一下 回复此楼
10楼2009-07-08 15:19:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangxw1503 的主题更新
111/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭