24小时热门版块排行榜    

查看: 1392  |  回复: 8

左萌主加油

新虫 (初入文坛)


[交流] 关于临床心理学一个专业翻译问题

大家好,问个小白的问题,请问Clinical Psychology and Psychotherapy翻译成什么比较好啊,临床心理与心理治疗系吗?
但心理学院会有这个系吗。。。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xn8008

至尊木虫 (知名作家)



左萌主加油(金币+1): 谢谢参与
这个突出的是临床心理学的研究,诊断和心理学治疗几个方面

发自小木虫IOS客户端
3楼2020-04-06 09:04:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

左萌主加油

新虫 (初入文坛)


引用回帖:
3楼: Originally posted by xn8008 at 2020-04-06 09:04:42
这个突出的是临床心理学的研究,诊断和心理学治疗几个方面

如果是系呢,我看外导写的这个部门,不知道翻译成中文怎么比较合适呀
4楼2020-04-06 21:25:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xn8008

至尊木虫 (知名作家)


引用回帖:
4楼: Originally posted by 左萌主加油 at 2020-04-06 21:25:09
如果是系呢,我看外导写的这个部门,不知道翻译成中文怎么比较合适呀...

准确的说是临床心理学及心理学治疗,这是50后人说话方式,你就理解为临床心理学基础研究及心理学临床治疗就可以了

发自小木虫IOS客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

5楼2020-04-07 06:29:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

左萌主加油

新虫 (初入文坛)


送红花一朵
引用回帖:
5楼: Originally posted by xn8008 at 2020-04-07 06:29:06
准确的说是临床心理学及心理学治疗,这是50后人说话方式,你就理解为临床心理学基础研究及心理学临床治疗就可以了
...

好的,非常感谢!

发自小木虫Android客户端
6楼2020-04-07 15:43:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

psylhh

木虫之王 (文学泰斗)



左萌主加油(金币+1): 谢谢参与
临床心理学系
7楼2020-04-09 21:03:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
longwave2楼
2020-04-06 00:05   回复  
左萌主加油(金币+1): 谢谢参与
祝福 发自小木虫Android客户端
tzynew8楼
2020-04-09 23:44   回复  
左萌主加油(金币+1): 谢谢参与
2020-04-10 12:52   回复  
左萌主加油(金币+1): 谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 左萌主加油 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 304求调剂 +5 小熊joy 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:07 by peike
[考研] 【0703化学调剂】-一志愿华中师范大学-六级475 +5 Becho359 2026-03-11 5/250 2026-03-14 11:35 by 哦哦123
[考研] 材料080500调剂求收留 +3 一颗meteor 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:54 by peike
[考研] 330求调剂 +3 ?酱给调剂跪了 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:13 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 326 求调剂 +5 热爱生活ing 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:39 by JourneyLucky
[考研] 求调剂! +4 朔朔话 2026-03-09 4/200 2026-03-14 01:38 by JourneyLucky
[考研] 327求调剂 +4 Ffff03 2026-03-10 4/200 2026-03-14 00:17 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +6 Mochaaaa 2026-03-12 7/350 2026-03-13 22:18 by 星空星月
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 一志愿西南交大,材料专硕317求调剂 +5 lx8568 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:43 by peike
[考研] 315求调剂 +9 小羊小羊_ 2026-03-11 10/500 2026-03-13 21:13 by SXNU李老师
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-12 10/500 2026-03-13 15:42 by ms629
[考研] 一志愿211化学学硕310分求调剂 +8 努力奋斗112 2026-03-12 9/450 2026-03-13 15:41 by JourneyLucky
[考研] 314求调剂 +7 无懈可击的巨人 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:40 by JourneyLucky
[考研] 材料301分求调剂 +5 Liyouyumairs 2026-03-12 5/250 2026-03-13 14:42 by JourneyLucky
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考研] 一志愿山东大学,总分327,英语二79,有论文,有竞赛,已过四六级 +3 木木目目1 2026-03-09 3/150 2026-03-09 19:52 by yuningshan
信息提示
请填处理意见