24小时热门版块排行榜    

查看: 1580  |  回复: 9
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

帅气小刚仔

新虫 (小有名气)

[交流] 中文改英文,应该怎么改啊,在机器翻译的基础上改吗 已有9人参与

之前机器翻译的一篇直接被退稿了

发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

你好1999

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
用翻译器怎么可能,有的语法有问题的,而且有些专业用词它翻译出来好几个,或者不是常用的。

发自小木虫Android客户端
3楼2020-04-05 16:58:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 10 个回答

海宝心声

木虫 (著名写手)

我有我的生活
2楼2020-04-05 16:53:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

周安可

新虫 (小有名气)

建议用有道翻译。
4楼2020-04-05 16:58:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿塔萨达

铁杆木虫 (著名写手)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
不用写中文,直接写英文,不然你的语言框架总是局限在中文

发自小木虫Android客户端
5楼2020-04-05 17:14:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 267求调剂,一志愿厦大0856,有竞赛有科研经历 +3 想上九八五 2026-03-07 4/200 2026-03-14 05:41 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国石油大学(华东) 本科齐鲁工业大学 求调剂 +4 snw石 2026-03-07 4/200 2026-03-14 05:27 by JourneyLucky
[考研] 0703化学求调剂,总分309分,一志愿华南师范 +4 花与叶@ 2026-03-08 4/200 2026-03-14 04:40 by JourneyLucky
[考研] 310 070300化学求调剂 +5 扑风铃的猫 2026-03-08 6/300 2026-03-14 03:22 by JourneyLucky
[考研] 理学化学调剂 +3 040517FYfy? 2026-03-09 3/150 2026-03-14 03:09 by JourneyLucky
[考研] 一志愿北京化工大学材料与化工296分求调剂 +16 稻妻小编 2026-03-09 18/900 2026-03-14 02:00 by JourneyLucky
[考研] 一志愿安徽大学材料工程专硕313分,求调剂的学校 +8 Yu先生 2026-03-10 10/500 2026-03-14 01:04 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 抓着星星的女孩 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:47 by userper
[考研] 279求调剂 +3 Dizzy123@ 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:02 by JourneyLucky
[考研] 26调剂/材料/英一数二/总分289/已过A区线 +6 步川酷紫123 2026-03-13 6/300 2026-03-13 21:59 by 星空星月
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy! 2026-03-13 5/250 2026-03-13 16:05 by 5201314Lsy!
[考研] 328化工专硕求调剂 +4 。,。,。,。i 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:44 by JourneyLucky
[考研] 【0703化学调剂】-一志愿华中师范大学-六级475 +4 Becho359 2026-03-11 4/200 2026-03-13 12:18 by 历史课代表百度
[考研] 求调剂 资源与环境 285 +3 未名考生 2026-03-10 3/150 2026-03-13 10:31 by houyaoxu
[考研] 0817化学工程319求调剂 +8 lv945 2026-03-08 10/500 2026-03-12 05:26 by wll0811
[考博] 找博导 +4 小呆呆熊 2026-03-07 4/200 2026-03-10 11:08 by 天道酬勤2026686
[考研] 化工284求调剂 +12 小黑想变白 2026-03-07 12/600 2026-03-10 09:17 by Wahxp
[考研] 334求调剂 +5 Trying] 2026-03-07 5/250 2026-03-09 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 调剂 +3 13853210211 2026-03-08 3/150 2026-03-08 19:34 by ms629
信息提示
请填处理意见