| 查看: 325 | 回复: 7 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
【求助完毕】求助翻译，急
|
|||
|
Benzenes Annelated to Three-Membered Rings 怎么翻译好？急啊 [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-14 at 22:51 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
polymerpark
金虫 (职业作家)
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.004
- 金币: 207.5
- 散金: 104
- 红花: 7
- 帖子: 4914
- 在线: 703.4小时
- 虫号: 484873
- 注册: 2007-12-27
- 性别: GG
- 专业: 高分子组装与超分子结构
2楼2009-06-29 14:10:17
shaogaga
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2139.8
- 散金: 1048
- 红花: 1
- 帖子: 142
- 在线: 57.6小时
- 虫号: 794680
- 注册: 2009-06-15
- 专业: 能源化工
3楼2009-06-29 14:17:51
shaogaga
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2139.8
- 散金: 1048
- 红花: 1
- 帖子: 142
- 在线: 57.6小时
- 虫号: 794680
- 注册: 2009-06-15
- 专业: 能源化工
4楼2009-06-29 14:23:07
★
etblade(金币+1,VIP+0):鼓励一下 6-29 20:00
etblade(金币+1,VIP+0):鼓励一下 6-29 20:00
|
这是一个类分子的名称。具体的结构见文件下载地址:http://g.zhubajie.com/urllink.php?id=542446539fr2u08ov0iov7d 麻烦大家了，金币也不多。 我是翻译成：桥环三元环的苯 总感觉怪怪的。 |
5楼2009-06-29 14:36:38
zyy816
至尊木虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 9698.1
- 散金: 7
- 红花: 2
- 帖子: 1987
- 在线: 320.1小时
- 虫号: 162947
- 注册: 2006-01-11
- 专业: 理论和计算化学
6楼2009-06-30 12:02:27
杈杈
荣誉版主 (文坛精英)
Everyone is the No. one！
- 翻译EPI: 2
- 应助: 680 (博士)
- 贵宾: 12.487
- 金币: 73169.8
- 散金: 34501
- 红花: 162
- 沙发: 27
- 帖子: 23674
- 在线: 1844.3小时
- 虫号: 314395
- 注册: 2007-02-25
- 性别: GG
- 专业: 生物化学
- 管辖: 学术会议
7楼2009-07-01 10:55:19
lihangshi
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 74 (初中生)
- 金币: 14844.3
- 散金: 35
- 红花: 10
- 帖子: 3908
- 在线: 1204.7小时
- 虫号: 692604
- 注册: 2009-01-14
- 性别: MM
- 专业: 金融管理与政策
8楼2009-07-24 15:36:23