24小时热门版块排行榜    

查看: 2465  |  回复: 5

scutl

新虫 (小有名气)

[交流] 英文文章中威远县和泸县这种怎么表达已有4人参与

英文文章中威远县和泸县这种怎么表达

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
2楼2020-02-11 18:29:14
已阅   申请SFL-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

scutl

新虫 (小有名气)

要带xian吗,比如威远县一般说weiyuan,那么泸县用luxian吗,还是有其他说法

发自小木虫Android客户端
3楼2020-02-11 21:19:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by scutl at 2020-02-11 21:19:28
要带xian吗,比如威远县一般说weiyuan,那么泸县用luxian吗,还是有其他说法

2字及以上的就不用带县了,单字的县带上
4楼2020-04-05 16:45:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

本帖仅楼主可见
5楼2020-04-05 20:44:03
已阅   申请SFL-EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

sdfg_0012

专家顾问 (著名写手)

用县区乡村的英语词汇,不要音译。

发自小木虫Android客户端
6楼2020-04-12 23:06:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 科研白板 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 一个矛盾 +3 瓦尔登湖Logic 2025-01-18 4/200 2025-01-18 23:31 by 瓦尔登湖Logic
[教师之家] 遇到职场小人怎么办? +12 lice_1987 2025-01-13 19/950 2025-01-18 20:55 by backstreet
[论文投稿] 在化学研究与应用投了一篇综述一直没有专家审稿 20+3 皮皮皮皮子 2025-01-14 4/200 2025-01-18 20:40 by edgexjy
[考博] 国家级人才课题组招博士研究生 (催化方向) +3 x747980703 2025-01-17 3/150 2025-01-18 15:53 by 991325
[基金申请] 高校反腐败开始了,中央美院人事处长被查,设计学院副院长被查 +10 babu2015 2025-01-15 11/550 2025-01-18 15:15 by ca0yan9
[硕博家园] 认为自己没有能力和脑子读博士,不想读博士的人 +18 201725404 2025-01-15 33/1650 2025-01-18 14:56 by 雪径踏青
[基金申请] 老外也能申请国家自然科学基金吗? +10 Laker610 2025-01-16 10/500 2025-01-18 13:08 by CMCN8
[论文投稿] 爱思维尔投稿 20+4 用户ljy 2025-01-16 7/350 2025-01-18 11:46 by 大泡沫
[职场人生] 刚刚面试完第二轮,分享下经验 +8 lxy12365492 2025-01-15 11/550 2025-01-17 22:58 by lxy12365492
[基金申请] 2025年度国家自然科学基金项目指南发布 +10 yexuqing 2025-01-14 10/500 2025-01-17 22:52 by physics2010
[论文投稿] 已经under review了,但8天过去3位审稿人均未接受邀请,接下来编辑不会直接拒搞吧 +5 也就这样 2025-01-12 8/400 2025-01-17 19:11 by 也就这样
[考博] 一切向内求 +11 Haohaizi2800 2025-01-12 12/600 2025-01-17 15:00 by 仇恨毁灭财富
[基金申请] 自然基金申请可以网上填写了吗? +4 thirds 2025-01-17 5/250 2025-01-17 12:54 by pityzhou
[教师之家] 高被引论文背后的暗箱操作 +5 zju2000 2025-01-15 5/250 2025-01-17 11:35 by jurkat.1640
[硕博家园] 购买化学品 +3 feb20 2025-01-17 8/400 2025-01-17 11:25 by lesgodless
[考博] 2025博士申请,一路坎坷,希望有导师收留 +8 粼浪sky 2025-01-13 10/500 2025-01-17 11:16 by hanbing6829
[硕博家园] 南方科技大学赵天寿教授课题组招聘博士 +3 serieux 2025-01-16 3/150 2025-01-16 20:38 by zjm242330
[考研] 招硕士调剂生 +5 lisimayy 2025-01-14 6/300 2025-01-16 16:13 by 林霖奕
[教师之家] 在审文章怎么撤稿? +4 jurkat.1640 2025-01-15 6/300 2025-01-16 10:45 by eseayl
[论文投稿] Neurocomputing 审稿rrc持续18天 +3 mollyzhang_2003 2025-01-15 5/250 2025-01-16 10:42 by mollyzhang_2003
信息提示
请填处理意见