| 查看: 1779 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
子穆二铎铁虫 (正式写手)
|
[求助]
文章题目翻译求助
|
|
|
《Crowd oil not crude oil》 各位大佬，请教一下，这个文章题目如何翻译比较恰当？尤其是crowd oil，是众包油？群油？拥挤油？  感觉都不合适 Z)LTC)`WWIZU5(M_F1%L7[A.png |
回复此楼» 猜你喜欢
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有8人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有19人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
-
280求调剂
已经有4人回复
freud1939
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 1686.6
- 红花: 1
- 帖子: 307
- 在线: 170.9小时
- 虫号: 806595
- 注册: 2009-07-10
- 专业: 非线性光学与量子光学
2楼2020-02-11 16:50:55
3楼2020-02-11 23:59:00
anglekiss0
捐助贵宾 (正式写手)
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 816.2
- 散金: 21
- 红花: 3
- 帖子: 349
- 在线: 39小时
- 虫号: 16197819
- 注册: 2019-08-23
- 性别: GG
- 专业: 高分子材料的加工与成型
4楼2020-02-22 10:52:40
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
5楼2020-03-10 21:49:46
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
fjtony163: 金币-50, 屏蔽内容, 违规存档, 严禁广告 2020-03-30 01:34:54
fjtony163: 金币-50, 屏蔽内容, 违规存档, 严禁广告 2020-03-30 01:34:54
|
本帖内容被屏蔽 |
6楼2020-03-14 19:31:53
子穆二铎
铁虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1198.1
- 散金: 872
- 帖子: 716
- 在线: 18.1小时
- 虫号: 19179854
- 注册: 2019-10-28
- 性别: GG
- 专业: 可再生与替代能源利用中的
7楼2020-03-14 20:05:47