应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一句话（有效日期至2009年6月20日）
61/1返回列表
查看: 219  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

五味子1977

金虫 (正式写手)

[交流] 翻译一句话（有效日期至2009年6月20日）

方法 测定10种中药中铅和镉的含量，并就其中铅和镉含量与其不良反应进行了相关性探讨；对于Pb、Cd的测定，选择对二者具有高选择性的等离子体发射光谱法进行测定。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-06-15 13:44:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TellNoOne

木虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★ ★
五味子1977(金币+6,VIP+0):非常感谢！ 6-18 08:46
technical approach
The contents of Pd and Cd in ten kinds of Chinese medicines have been measured and the relationship between Pd and Cd contents and side effects has been discussed. For the determination of Pd and Cd contents, plasma emission spectrometry is preferred because it is highly selective to both elements.
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2009-06-15 13:56:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长
★ ★
五味子1977(金币+2,VIP+0):谢谢！ 6-18 08:46
方法测定10种中药中铅和镉的含量，并就其中铅和镉含量与其不良反应进行了相关性探讨；对于Pb、Cd的测定，选择对二者具有高选择性的等离子体发射光谱法进行测定。

The concentrations of  Pd and Cd in 10 Chinese traditional medicines were measured respectively, and correlation of corresponding side effects were analyzed. ICP-AES method was applied to detect their concentrations for highly selective to both of them.
赞一下(1人) 回复此楼
Retirement
3楼2009-06-15 17:13:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱考研

新虫 (小有名气)
★ ★
五味子1977(金币+2,VIP+0):谢谢！ 6-18 08:47
Determination of the content of Pd andCd in 10 kinds of Chinese medicines and the content of Pd and Cd and its side effects have been discussed; for Pb, Cd measurement, high-selective ICP-AES method have been used to determine both of them.
赞一下 回复此楼
4楼2009-06-16 08:53:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)
10 kinds of traditional Chinese medicine methods of lead and cadmium and lead and cadmium content in which the adverse reaction and its relevance to explore; for Pb, Cd measurement, choice of two with a high selectivity for ICP-AES Determination
赞一下 回复此楼
5楼2009-06-16 09:27:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

五味子1977

金虫 (正式写手)
求助完毕！谢谢！
回复此楼
6楼2009-06-18 08:52:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 五味子1977 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 8/400 2026-02-08 07:07 by vs90ilomwc
[公派出国] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 5lbyq5wrhb 2026-02-07 3/150 2026-02-08 03:05 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 5lbyq5wrhb 2026-02-07 3/150 2026-02-08 02:52 by vs90ilomwc
[论文投稿] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 3rkserf6qr 2026-02-07 4/200 2026-02-08 02:45 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +3 3rkserf6qr 2026-02-07 3/150 2026-02-08 02:32 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +5 2h7du0nuhk 2026-02-07 5/250 2026-02-08 02:27 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +5 2h7du0nuhk 2026-02-07 5/250 2026-02-08 02:25 by vs90ilomwc
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 5/250 2026-02-08 02:12 by vs90ilomwc
[教师之家] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 6/300 2026-02-08 02:05 by vs90ilomwc
[公派出国] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:45 by vs90ilomwc
[考博] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:32 by vs90ilomwc
[教师之家] 售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全 +4 2h7du0nuhk 2026-02-07 7/350 2026-02-08 01:26 by vs90ilomwc
[教师之家] 有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车 +7 瞬息宇宙 2026-02-04 7/350 2026-02-07 21:47 by tfang
[有机交流] 酰胺脱乙酰基 10+5 chibby 2026-02-03 12/600 2026-02-07 19:29 by 江东闲人
[基金申请] 同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗 +4 hitsdu 2026-02-06 4/200 2026-02-07 13:07 by jurkat.1640
[基金申请] 有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福 +9 苏东坡二世 2026-02-04 10/500 2026-02-07 12:37 by 小毛球
[考博] 天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人） +4 a793625982 2026-02-05 5/250 2026-02-07 10:57 by a793625982
[公派出国] CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优 +4 雨念 2026-02-01 6/300 2026-02-06 23:32 by MelissaPon
[基金申请] 面上项目申报 +3 Tide man 2026-02-01 3/150 2026-02-05 22:56 by god_tian
[教师之家] 遇见不省心的家人很难过 +18 otani 2026-02-03 22/1100 2026-02-04 11:06 by tangmnt
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭