24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 391  |  回复: 6
当前主题已经存档。

liichong

新虫 (初入文坛)

[交流] 【求助】请大家帮翻译下这个词组

深井阴极保护系统
我是这么翻译的,感觉不太好,请各位帮忙想想
Cathodic Protection System with A Deep-well Anode
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liichong

新虫 (初入文坛)

人工置顶。。。。。。。。
2楼2009-06-11 17:19:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

coki2008xmu

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
应该不是深井吧,也不是阴极,是阳极
3楼2009-06-15 10:19:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

windy3888

铜虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
可能是深度放电的意思
4楼2009-06-15 15:49:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fuelcell.xjtu

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
应该是深井阳极的阴极保护系统

石油工程里面用的比较多
5楼2009-06-15 16:11:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

binguhua198612

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
Cathodic Protection System with A Deep-well Anode 应该是:采用深井阳极的阴极保护系统  
如:在<<材料开发与应用>>1999年 第14卷 第04期 中武烈与陈仁兴的论文《新型深井阳极地床在阴极保护工程中的应用》即Application of New Deep-well Anode Bed-ground in Cathodic Protection   
http://scholar.ilib.cn/A-QCode~clkfyyy199904012.html
一个人如何只改变思维模式不改变行为模式,就永远不会改变事实结果!
6楼2009-06-15 17:29:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ruiruiboat

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
深井阳极的阴极保护系统
7楼2009-06-15 21:10:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liichong 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 297求调剂 +14 田洪有 2026-03-26 15/750 2026-03-30 17:42 by 晴空210210
[考研] 0703 化学 求调剂,一志愿山东大学 342 分 +7 Shern—- 2026-03-28 7/350 2026-03-30 16:31 by nothing投稿中
[考研] 286分调剂 +8 Faune 2026-03-30 9/450 2026-03-30 15:11 by Faune
[考研] 求调剂 +7 研研,接电话 2026-03-24 8/400 2026-03-30 14:14 by 白云朵朵飞
[考研] 085701求调剂初试286分 +5 secret0328 2026-03-28 5/250 2026-03-30 12:54 by fangnagu
[考研] 环境科学与工程334分求调剂 +6 王一一依依 2026-03-30 8/400 2026-03-30 11:52 by yjolah
[考研] 求化学调剂 +11 wulanna 2026-03-28 11/550 2026-03-30 10:59 by 探123
[考研] 085600材料与化工调剂 +6 kikiki7 2026-03-30 6/300 2026-03-30 10:57 by 星空星月
[考研] 311求调剂 +6 冬十三 2026-03-24 6/300 2026-03-29 20:45 by 无际的草原
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +5 hanamiko 2026-03-29 5/250 2026-03-29 16:46 by 学员8dgXkO
[考研] 356求调剂 +4 gysy?s?a 2026-03-28 4/200 2026-03-29 10:32 by 唐沐儿
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 315求调剂 +4 akie... 2026-03-28 5/250 2026-03-28 21:05 by zhq0425
[考研] 药学105500求调剂 +3 Ssun。。 2026-03-28 3/150 2026-03-28 11:24 by lxf170613
[考研] 265求调剂 +8 小木虫085600 2026-03-27 8/400 2026-03-27 22:16 by 无际的草原
[考研] 348求调剂 +4 小懒虫不懒了 2026-03-27 5/250 2026-03-27 12:47 by 果果妈咪
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
[考研] 求调剂 +3 刘柯@ 2026-03-24 4/200 2026-03-27 11:28 by shangxh
[硕博家园] 北京林业大学硕导招生广告 +6 kongweilin 2026-03-26 8/400 2026-03-27 10:18 by FF_16
[考研] 327求调剂 +7 prayer13 2026-03-23 7/350 2026-03-26 20:48 by 不吃魚的貓
信息提示
请填处理意见