24小时热门版块排行榜    

查看: 1041  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

cometring

木虫 (著名写手)

爱你就等于爱自己

[交流] 【求助】non-flammable gas 怎么翻译?

1 不易燃气体
2 不可燃气体

一般是指哪种?
回复此楼
与超版斗,其乐无穷;与斑竹斗,其乐无穷;与虫子斗,其乐无穷。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njhunter

至尊木虫 (知名作家)

★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
zouzhq(金币+3,VIP+0):谢谢应助,欢迎常来催化版! 6-11 16:52
NON-FLAMMABLE GAS
不燃气体
DOT ClassificationDOT类别 2.2Nonflammable Gas不燃气体. DOT LabelDOT标签 NON   www.jinhonggroup.com
non-flammable compressed gas
不易燃压缩气体
nonflammable compressed gas 不易燃压缩气体 nonflammable gas 不燃气体 non   www.zftrans.com
RNG NON-FLAMMABLE COMPRESSED GAS
不易燃气体
... RFG FLAMMABLE COMPRESSED GAS 压缩易燃气体; RFL FLAMMABLE LIQUID 易燃液体;   tickets.vip.sina.com
flammable, non-toxic, liquefied gas or
液化气体或氨溶液
flammable nontoxic liquefied gas or 液化气体或氨溶液 ammonia solutionUN2672   bbs.alltax.cn
Non-flammable, non-toxic gas cylinders
非可燃性、无毒性气瓶
Nonflammable nontoxic gas cylinders. 非可燃性無毒性氣瓶. V, V, V, 殘障乘客操作   open.nat.gov.tw
工作就是生活,生活就是工作!
3楼2009-06-11 10:21:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

海之帆

金虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
三楼很强悍啊   顶一下
4楼2009-06-11 11:39:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nano-metaloxide

至尊木虫 (知名作家)

2不可燃气体 比如氩气
无善无恶心之体,有善有恶意之动,知善知恶是良知,为善去恶是格物。
5楼2009-06-11 15:29:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见