24小时热门版块排行榜    

查看: 1206  |  回复: 4
当前主题已经存档。

cometring

木虫 (著名写手)

爱你就等于爱自己

[交流] 【求助】non-flammable gas 怎么翻译?

1 不易燃气体
2 不可燃气体

一般是指哪种?
回复此楼
与超版斗,其乐无穷;与斑竹斗,其乐无穷;与虫子斗,其乐无穷。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njhunter

至尊木虫 (知名作家)

应该是1.
工作就是生活,生活就是工作!
2楼2009-06-11 10:20:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njhunter

至尊木虫 (知名作家)

★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
zouzhq(金币+3,VIP+0):谢谢应助,欢迎常来催化版! 6-11 16:52
NON-FLAMMABLE GAS
不燃气体
DOT ClassificationDOT类别 2.2Nonflammable Gas不燃气体. DOT LabelDOT标签 NON   www.jinhonggroup.com
non-flammable compressed gas
不易燃压缩气体
nonflammable compressed gas 不易燃压缩气体 nonflammable gas 不燃气体 non   www.zftrans.com
RNG NON-FLAMMABLE COMPRESSED GAS
不易燃气体
... RFG FLAMMABLE COMPRESSED GAS 压缩易燃气体; RFL FLAMMABLE LIQUID 易燃液体;   tickets.vip.sina.com
flammable, non-toxic, liquefied gas or
液化气体或氨溶液
flammable nontoxic liquefied gas or 液化气体或氨溶液 ammonia solutionUN2672   bbs.alltax.cn
Non-flammable, non-toxic gas cylinders
非可燃性、无毒性气瓶
Nonflammable nontoxic gas cylinders. 非可燃性無毒性氣瓶. V, V, V, 殘障乘客操作   open.nat.gov.tw
工作就是生活,生活就是工作!
3楼2009-06-11 10:21:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

海之帆

金虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
三楼很强悍啊   顶一下
4楼2009-06-11 11:39:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nano-metaloxide

至尊木虫 (知名作家)

2不可燃气体 比如氩气
无善无恶心之体,有善有恶意之动,知善知恶是良知,为善去恶是格物。
5楼2009-06-11 15:29:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cometring 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +13 Kittylucky 2026-08-27 14/700 2026-09-01 11:06 by feng6531
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +8 ziyangfang 2026-08-25 11/550 2026-09-01 09:51 by zzuzxg
[论文投稿] 小白求助 投论文要求的highlights应该如何写 5+3 l1963982152 2026-08-29 4/200 2026-09-01 09:04 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +6 zhaosm1982 2026-08-27 7/350 2026-08-31 21:18 by qdxxmc
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +6 yuleib84 2026-08-26 7/350 2026-08-31 19:46 by 鱼翔浅底1
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 国自然评审意见 +13 wangmingqi 2026-08-28 19/950 2026-08-29 10:22 by Poppy1104
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
[基金申请] 某些机构,以效率低为荣,以效率低作为存在感 +9 yuleib84 2026-08-25 10/500 2026-08-25 17:14 by alexon
信息提示
请填处理意见