24小时热门版块排行榜    

查看: 4517  |  回复: 79
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者学员a1HZaq将赠送您 59 个金币

未果果

金虫 (初入文坛)

★ ★ ★
qingfeng877680(金币+3,VIP+0):谢谢分享! 7-23 21:49
我是这样翻的,用翻译软件先翻句子的结构(有时候还是要靠自己构建句子),再一个一个词的查,最后就得到合理的译文。(可能方法比较笨)
11楼2009-06-09 22:00:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

levodopa

金虫 (正式写手)

★ ★
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):谢谢参与,欢迎常来翻译互助版! 7-23 21:50
http://dict.cn/ 也还不错
12楼2009-06-09 22:08:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jianfeng-u

木虫 (正式写手)

goodgoodgoodgood
nihao
13楼2009-07-13 20:46:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijz013

金虫 (正式写手)

★ ★
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):谢谢参与! 7-23 21:50
金山词霸的专业版很好
14楼2009-07-14 00:51:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

asif-lily

金虫 (正式写手)

★ ★
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):谢谢参与! 7-23 21:50
我珍爱的有道:
http://cidian.youdao.com/
不只有中国人喜欢的词典,从语音到语调,各种文字翻译,例句,语法。
堪称完美
一天我睁开眼睛看到这个世界很陌生。妈妈说:everythingwillbeok!
15楼2009-07-14 14:32:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

twmhillary

新虫 (初入文坛)

dict.cn
感觉也不错的
16楼2009-07-20 15:28:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jerry.lubo

木虫 (著名写手)

★ ★
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):谢谢参与! 7-23 21:50
google翻译
词都网 很多的专业词汇
这是我常用的 强力推荐
17楼2009-07-20 15:33:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhongzsj

金虫 (著名写手)

快乐家族---幽幽

★ ★
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):谢谢分享! 7-23 21:51
一般我翻译都是综合起来看的,google的翻译,dict.cn网站,金山词霸软件,金山快译(金山词霸和金山快译翻译的有时差别还是挺大的),有道以前也用过
不矢口亻十么日寸候亻奄口斤言兑言仑土云有辶寸氵虑敏感字节白勺言兑氵去于是亻奄学会了扌斥字后来亻奄米青礻申分歹刂了。
18楼2009-07-21 15:23:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaoxin7620

木虫 (著名写手)

跳虫


qingfeng877680(金币+1,VIP+0):谢谢您的支持! 7-23 21:51
都已经在用了,不过还是谢谢分享
Behappy!
19楼2009-07-21 19:06:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xsh1

银虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
qingfeng877680(金币+4,VIP+0):呵呵,这个是我后来发现的,确实不错!多谢分享! 7-23 21:52
http://www.jukuu.com/,句酷,网上找到已经翻译的例句,句型,效果很好。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。
20楼2009-07-23 16:08:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员a1HZaq 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见