| 查看: 1139 | 回复: 2 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
jupiter1943铁杆木虫 (著名写手)
|
[求助]
一句话翻译
|
|
|
Puretone thresholds provide quantification of amount of loss due to problems with the outer and middle ear (the conductive system) separately from the cochlea and the auditory nerve (the sensory/neural system). 纯音阈值提供了外耳和中耳（传导系统）不同于耳蜗和听神经（感音/神经系统）所导致的损失量的量化。 这是我的翻译 separately from 这个在这句话怎么翻译最好？ 请路过的大佬帮忙看下，意思对不对，谢谢啦~~~ |
回复此楼» 猜你喜欢
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有15人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有5人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有12人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有6人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
-
OpenAI又攻克数学难题了，离AI做有机合成还有多远？
已经有13人回复
-
课题组会帮你通过考核么？
已经有7人回复
-
招收博士生一名
已经有3人回复
jupiter1943
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 18547.9
- 散金: 100
- 帖子: 2996
- 在线: 15.3小时
- 虫号: 2890187
- 注册: 2013-12-23
- 专业: 宇宙学
3楼2019-09-03 06:40:03
2楼2019-09-02 16:52:11