[交流] 英语太差已有15人参与

» 猜你喜欢

想被211以上高校课题组接收已经有11人回复
国自然的面上项目，５个审稿人，５个B能上会吗？已经有18人回复
请问什么溶剂能溶解二氧化锰已经有5人回复
国自然等已经有11人回复
大扩招已经有7人回复
肿瘤口已经有4人回复
审不上青基又非升即走的青椒和牢里踩缝纫机的犯人哪个活的更舒服一点？已经有14人回复
word转成pdf之后公式里面的字体变了，正文字体没变。已经有9人回复
急求博导收留已经有20人回复
本科出身不好是不是会被直接刷呀已经有5人回复

1楼2019-08-20 21:52:38

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

3楼: Originally posted by ybsyh3 at 2019-08-20 21:57:39
什么方向，物理，化学，材料的我可以帮你改改。
写文章特别是科技文，其实写好不难，看文献的时候多留心，学会科学的表达你的观点是最重要的，语言的巧妙是其次。
只要不是太中国式英语，大部分期刊还是可接纳的。 ...

光学方向，你给的建议真的很棒，感谢感谢。

发自小木虫Android客户端

12楼2019-08-22 23:12:49

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

5楼: Originally posted by Nilman at 2019-08-21 00:33:41
逼自己一把～啊没有什么是肝不出来的。

写了好几篇文章，都是被编辑说poor English

发自小木虫Android客户端

赞一下(2人)

13楼2019-08-22 23:13:20

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

7楼: Originally posted by cy211 at 2019-08-21 00:45:21
同意，百度翻译不错，主要是看句子的主体结构！祝好！
...

M用了百度翻译，感觉好像不太好用，把百度翻译出来的句子放在百度学术上，发现不太适应。不过感谢你给的建议

发自小木虫Android客户端

14楼2019-08-22 23:14:24

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

8楼: Originally posted by TaoGG at 2019-08-21 06:43:03
教你一个速成方法，背诵几篇本方向综述，你的写作就不会有问题了。

综诉文章好长……忙于做实验，感觉现在脑子背东西太费劲儿了

发自小木虫Android客户端

15楼2019-08-22 23:15:28

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

10楼: Originally posted by princessyms at 2019-08-21 09:46:57
实验做好，写好逻辑，然后润色

润色太贵了，动辄几千块

发自小木虫Android客户端

16楼2019-08-22 23:15:47

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

4楼: Originally posted by 发光erjgw at 2019-08-21 00:20:19
多看看别人咋写的，积累各种常用的高级词汇，语法只要熟悉语态时态和从句就够了

可能还是看的不够多，语言硬伤。

发自小木虫Android客户端

17楼2019-08-22 23:16:17

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

9楼: Originally posted by yuwang911 at 2019-08-21 09:24:19
先找跟自己结构类似的文章学习，模仿，然后再看看一些词能不能替换掉。
写好之后再找公司花几千块钱润色一下。
写几篇之后慢慢就提高了

是个好办法，以前就是一直润色，钱扛不住呀

发自小木虫Android客户端

18楼2019-08-22 23:16:46

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

19楼: Originally posted by TaoGG at 2019-08-23 08:27:28
这个就是个磨练自己的过程，如果想快速提升写作，就得下狠功夫。
...

嗯嗯，说得对，谢谢你啦

发自小木虫Android客户端

20楼2019-08-23 17:04:15

小小梅花@

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 570.1
帖子: 116
在线: 5小时
虫号: 15978735
注册: 2019-08-17
性别: MM
专业: 光子与光电子器件

引用回帖:

24楼: Originally posted by 木木写论文 at 2019-08-23 23:51:07
你文章多长？一般是按字数算钱的。机构收钱都是比较贵的，折合下来一篇确实要几千，但是真的给译员或校对员的钱很少，远少于一半。有条件的话，你可以直接找机构的译员，可以省很多。或者自己先校对简单的语法问题 ...

您说的很有道理，润色几篇就得上万。润色以后投稿还是说poor english。靠谱的校对很不错！

发自小木虫Android客户端

25楼2019-08-24 11:30:06