| 查看: 187 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
谁能帮翻译这段摘要呀
|
|||
|
基本成分完全相同，共有18种，表明它们存在较近的亲缘关系，特征成分与修饰成分的差异性表明两者之间存在差异性。竹节参生长过程中，醋酸-丙二酸途径（AA-MA途径）与甲戊二羟酸途径（MVA途径）占据优势地位，使得两种精油中酸类化合物的含量较高，且倍半萜种类多、含量高。 哪个大虾能帮翻译一下呀，小弟英语水平较差。 |
回复此楼» 猜你喜欢
265分求调剂不调专业和学校有行学上就
已经有7人回复
-
0856化工专硕求调剂
已经有11人回复
-
298求调剂
已经有6人回复
-
一志愿中南大学理学化学
已经有5人回复
-
272求调剂
已经有6人回复
-
0856材料求调剂
已经有12人回复
-
291分工科求调剂
已经有10人回复
-
295求调剂
已经有7人回复
-
0857调剂
已经有3人回复
-
材料学调剂
已经有11人回复
3楼2009-05-28 23:57:38
★ ★ ★ ★ ★ ★
3356321(金币+6,VIP+0):兄弟谢谢了，以后翻译有着落了。呵呵 5-28 23:55
3356321(金币+6,VIP+0):兄弟谢谢了，以后翻译有着落了。呵呵 5-28 23:55
|
The 18 primary components were totally identical , which indicated that closer kinship exsited among them, but discrepancy between characteristic component and modifier disclosed difference between them. In the process of growth of Panax japonicum, due to domination of AA-MA and MVA methods, therefore two kind of essential oil contained mass of acid compounds and a great many kinds and content of sesquiterpene [ Last edited by jiaql on 2009-5-28 at 23:19 ] |
2楼2009-05-28 23:17:01
10