24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 188  |  回复: 2
当前主题已经存档。

3356321

铜虫 (小有名气)

[交流] 谁能帮翻译这段摘要呀

基本成分完全相同,共有18种,表明它们存在较近的亲缘关系,特征成分与修饰成分的差异性表明两者之间存在差异性。竹节参生长过程中,醋酸-丙二酸途径(AA-MA途径)与甲戊二羟酸途径(MVA途径)占据优势地位,使得两种精油中酸类化合物的含量较高,且倍半萜种类多、含量高。
哪个大虾能帮翻译一下呀,小弟英语水平较差。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiaql

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★
3356321(金币+6,VIP+0):兄弟谢谢了,以后翻译有着落了。呵呵 5-28 23:55
The 18 primary components were totally identical , which indicated that closer kinship exsited among them, but discrepancy between characteristic component and modifier disclosed difference between them. In the process of growth of Panax japonicum, due to domination of AA-MA and MVA methods, therefore two kind of essential oil contained mass of acid compounds and a great many kinds  and  content of sesquiterpene

[ Last edited by jiaql on 2009-5-28 at 23:19 ]
2楼2009-05-28 23:17:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

3356321

铜虫 (小有名气)

谢谢兄弟了,以后翻译有着落了,呵呵。已经评分了,不知道收到金币没。
3楼2009-05-28 23:57:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 3356321 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂325分 +9 15771691647 2026-04-04 9/450 2026-04-05 11:39 by 猪会飞
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 070300化学学硕311分求调剂 +10 梁富贵险中求 2026-04-04 12/600 2026-04-05 09:37 by guoweigw
[考研] 353求调剂 +10 MayUxw1 2026-04-03 10/500 2026-04-05 09:23 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 23:10 by 无际的草原
[考研] 求生物学学硕调剂——364分 +7 云朵遛弯指南 2026-04-04 7/350 2026-04-04 22:49 by zhyzzh
[考研] 295求调剂 +4 A你好研究生 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:46 by yu221
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +11 努力奋斗112 2026-04-04 11/550 2026-04-04 20:51 by 蓝云思雨
[考研] 291求调剂 +4 迷蒙木木 2026-04-01 5/250 2026-04-04 15:59 by sihailian3
[考研] 0703求调剂 +6 zizimo 2026-03-31 6/300 2026-04-04 14:16 by 无际的草原
[考研] 22408,264求调剂 +3 ywh729 2026-04-03 4/200 2026-04-04 11:04 by ywh729
[考研] 301求调剂 +14 A_JiXing 2026-04-01 14/700 2026-04-03 18:31 by ls刘帅
[考研] 085501一志愿天工大,机械专硕求调剂,跨材料 +3 33上 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:08 by 1753564080
[考研] 一志愿华南师范大学-22408计算机-292分-求华南师范大学调剂 +4 爱读书的小鳄鱼 2026-04-02 4/200 2026-04-02 18:35 by 求调剂zz
[考研] 282求调剂 +13 呼吸都是减肥 2026-04-01 13/650 2026-04-02 14:10 by baoball
[考研] 08工科求调剂290分 +5 1314捧花 2026-04-02 8/400 2026-04-02 13:16 by 乔哒哒哒
[考研] 285求调剂 +11 AZMK 2026-04-01 11/550 2026-04-01 22:40 by peike
[考研] 一志愿西交大080500材料学硕349 +6 jqx1258 2026-03-31 7/350 2026-03-31 21:08 by yuq
[考研] 一志愿浙江大学工科动力工程370,数一121,专业课135,现在能去哪里 +3 080700调剂 2026-03-30 4/200 2026-03-31 12:00 by KLMY666
[考研] 297 地理学070500 复试求调剂 +3 小圆圈圈ooo 2026-03-30 3/150 2026-03-30 21:05 by 余震yz
信息提示
请填处理意见