| 查看: 206 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
【求助完毕】一个MI国的评论指导函翻译！
|
|||
|
原来在小目虫晒过，大概意识明白，请求按中国人的习惯的翻译（意译），（发贴支持本新版） “Dear XXXXX: ..........Your abstract(2 pages extended) was reviewed by the selection committee and, although the concept has promise, we have not been able to confirm your expertise in this field and the legitimacy of your company. For future submission to this meeting and other technical conferences I am hoping these issues can be resolved. Thank you for taking the time to submit abstracts to this meeting. I hope the issues highlighted here can be successfully resolved to provide you the opportunity to participate in our future efforts. Sincerely, ..........." 求助完毕 [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-8-14 at 11:23 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有9人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有9人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
2楼2009-05-24 11:21:54