应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 求助 » 请问"stack curve"应该怎么翻译？
31/1返回列表
查看: 1924  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者geolmk将赠送您 20 个金币

geolmk

铁虫 (小有名气)

[求助] 请问"stack curve"应该怎么翻译？

在古气候古环境中经常用到多个曲线的stack curve。请问大神，英文"stack curve"怎么翻译更准确？叠合曲线？堆栈曲线？
回复此楼

» 猜你喜欢
好好学习，天天向上。
1楼 2019-06-08 18:04:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

河边吃西瓜

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
1楼: Originally posted by geolmk at 2019-06-08 18:04:39
在古气候古环境中经常用到多个曲线的stack curve。请问大神，英文"stack curve"怎么翻译更准确？叠合曲线？堆栈曲线？

我直接翻译成叠合曲线，当然我还是个准备复试的准研究生，仅供参考

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
2楼2020-04-13 10:52:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

河边吃西瓜

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 河边吃西瓜 at 2020-04-13 10:52:05
我直接翻译成叠合曲线，当然我还是个准备复试的准研究生，仅供参考
...

叠加曲线

发自小木虫Android客户端
回复此楼
3楼2020-04-13 10:52:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 geolmk 的主题更新
31/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂，求各位老师收留 +5 秋有木北 2026-03-14 5/250 2026-03-14 09:50 by 30660438
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +3 zlingli 2026-03-13 3/150 2026-03-14 08:44 by 学员X4bdKA
[考研] 085701环境工程319分,本科985，求调剂 +3 liuziqi_0622 2026-03-07 3/150 2026-03-14 05:31 by JourneyLucky
[考研] 考研求调剂，工科，总分304 +5 矮子不想长高了 2026-03-08 8/400 2026-03-14 04:04 by JourneyLucky
[考研] 081700一志愿211 276 四级已过 求调剂 +3 地球绕着太阳转 2026-03-08 4/200 2026-03-14 03:44 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +5 鹤遨予卿 2026-03-09 5/250 2026-03-14 02:44 by JourneyLucky
[考研] 一志愿天津大学，英一数二305分求调剂，四六级已过 +8 小小番的茄 2026-03-09 8/400 2026-03-14 01:53 by JourneyLucky
[考研] 295复试调剂 +5 简木ChuFront 2026-03-09 5/250 2026-03-14 01:29 by JourneyLucky
[考研] 一志愿郑大070303，338分，求调剂 +4 dadawaf 2026-03-10 5/250 2026-03-14 01:20 by lsw010101
[考研] 306求调剂 +4 唐薏薏 2026-03-09 4/200 2026-03-14 01:19 by JourneyLucky
[考研] 309求调剂 +3 花与叶@ 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:15 by JourneyLucky
[考研] 337一志愿华南理工0805材料求调剂 +7 mysdl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 22:43 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +5 邱gl 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:37 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +5 是Lupa啊 2026-03-11 5/250 2026-03-13 22:13 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +9 ADT 2026-03-11 9/450 2026-03-13 21:55 by JourneyLucky
[考研] 土木第一志愿276求调剂，科研和技能十分丰富，求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考研] 哈工大材料324求调剂 +6 闫旭东 2026-03-10 8/400 2026-03-10 22:49 by 星空星月
[考研] 327分求调剂086 +4 西红柿?小帅 2026-03-09 7/350 2026-03-10 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 材料科学（0805）338 求调剂 +7 xiaokang3286 2026-03-07 7/350 2026-03-08 03:42 by lfhuang
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭