应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 求助 » 请问"stack curve"应该怎么翻译？
31/1返回列表
查看: 1923  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者geolmk将赠送您 20 个金币

geolmk

铁虫 (小有名气)

[求助] 请问"stack curve"应该怎么翻译？

在古气候古环境中经常用到多个曲线的stack curve。请问大神，英文"stack curve"怎么翻译更准确？叠合曲线？堆栈曲线？
回复此楼

» 猜你喜欢
好好学习，天天向上。
1楼 2019-06-08 18:04:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

河边吃西瓜

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
1楼: Originally posted by geolmk at 2019-06-08 18:04:39
在古气候古环境中经常用到多个曲线的stack curve。请问大神，英文"stack curve"怎么翻译更准确？叠合曲线？堆栈曲线？

我直接翻译成叠合曲线，当然我还是个准备复试的准研究生，仅供参考

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
2楼2020-04-13 10:52:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

河边吃西瓜

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 河边吃西瓜 at 2020-04-13 10:52:05
我直接翻译成叠合曲线，当然我还是个准备复试的准研究生，仅供参考
...

叠加曲线

发自小木虫Android客户端
回复此楼
3楼2020-04-13 10:52:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 geolmk 的主题更新
31/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0831生医工307分 求调剂 +3 小小怪wx 2026-03-08 3/150 2026-03-14 03:36 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国科学技术大学，086000，生物与医药，求调剂 +3 12341234789 2026-03-08 4/200 2026-03-14 03:14 by JourneyLucky
[考研] 337一志愿华南理工材料求调剂（有希望2吗？） +3 mysdl 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:53 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 清风问长安 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:15 by JourneyLucky
[考研] 2026考研调剂+本科延边大学+山东大学+生物化学与分子生物学+有项目经验 +3 ccdsscjy 2026-03-09 6/300 2026-03-14 02:14 by JourneyLucky
[考研] 333求调剂 +3 球球古力 2026-03-09 3/150 2026-03-14 01:57 by JourneyLucky
[考研] 考研材料与化工，求调剂 +8 戏精丹丹丹 2026-03-09 8/400 2026-03-14 01:14 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 Dizzy123@ 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:02 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕288分求调剂 一志愿211 +4 在家想你 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:49 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 328化工专硕求调剂 +4 。，。，。，。i 2026-03-12 4/200 2026-03-13 14:44 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +3 @将就将就看 2026-03-10 7/350 2026-03-13 13:28 by Iveryant
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 工科0856专硕化学工程269能调剂吗 +10 我想读研11 2026-03-10 10/500 2026-03-13 10:14 by Yuyi.
[考研] 283求调剂，材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
[考博] 2026年博士申请 +3 QwQwQW10 2026-03-11 3/150 2026-03-12 17:58 by gxch43
[考研] 0817化学工程319求调剂 +8 lv945 2026-03-08 10/500 2026-03-12 05:26 by wll0811
[基金申请] PDF在线压缩软件 10+3 haxia 2026-03-08 4/200 2026-03-10 13:44 by lfy8008
[考博] 找博导 +4 小呆呆熊 2026-03-07 4/200 2026-03-10 11:08 by 天道酬勤2026686
[考研] 考研调剂，一志愿山东大学材料与化工，328分，政治51 +5 关你西红柿929 2026-03-08 6/300 2026-03-09 13:50 by 新篇章DFSS
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭