登录注册

24小时热门版块排行榜

【悬赏金币】回答本帖问题，作者geolmk将赠送您 20 个金币

铁虫 (小有名气)

[求助] 请问"stack curve"应该怎么翻译？

在古气候古环境中经常用到多个曲线的stack curve。请问大神，英文"stack curve"怎么翻译更准确？叠合曲线？堆栈曲线？

好好学习，天天向上。

1楼 2019-06-08 18:04:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

新虫 (初入文坛)

引用回帖:

1楼: Originally posted by geolmk at 2019-06-08 18:04:39
在古气候古环境中经常用到多个曲线的stack curve。请问大神，英文"stack curve"怎么翻译更准确？叠合曲线？堆栈曲线？

我直接翻译成叠合曲线，当然我还是个准备复试的准研究生，仅供参考

发自小木虫Android客户端

2楼2020-04-13 10:52:05

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

新虫 (初入文坛)

引用回帖:

2楼: Originally posted by 河边吃西瓜 at 2020-04-13 10:52:05
我直接翻译成叠合曲线，当然我还是个准备复试的准研究生，仅供参考
...

3楼2020-04-13 10:52:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 geolmk 的主题更新

不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)

普通表情龙兔虎猫