24小时热门版块排行榜    

查看: 346  |  回复: 6
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wyh0213142

木虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译一句话。。。。

进一步A研究了B,
链越长和碱基的缺电子性越强越有利于囊泡的形成,
头基越大,P值越小,越不利于囊泡的生成。疏水链越长,P值越小,也不利于囊泡的生成。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ustcrat

木虫 (著名写手)

★
wyh0213142(金币+1,VIP+0):more easier有语法问题哦 5-11 17:52
如果是2,改为:
when head-base is greater, P value is smaller and vesicle is more harder to form
疏水链的修改方法类似
when hydrophobic chain is longer, P value is also smaller and vesicle is more harder to form
或者合起来:
when head-base is greater or hydrophobic chain is longer, P value is smaller and vesicle is more harder to form

[ Last edited by ustcrat on 2009-5-11 at 17:47 ]
5楼2009-05-11 17:41:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

yang0071

木虫 (职业作家)

★ ★ ★
wyh0213142(金币+2,VIP+0): 5-11 15:49
wyh0213142(金币+1,VIP+0): 5-13 23:03
A further study of the B,
The longer the chain and the lack of base pairs of the more intense and more electronics in favor of the formation of vesicles,
The greater the head-based, P value of smaller, less conducive to formation of vesicles. The longer the hydrophobic chain, P value of smaller, is not conducive to the generation of vesicles.
2楼2009-05-11 15:43:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ustcrat

木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wyh0213142(金币+8,VIP+0):头基越大,P值就越小。他们不是并列关系,不能用and吧?? 5-11 17:38
wyh0213142(金币+1,VIP+0): 5-13 23:03
We further investigated B via A. The results indicated that vesicle is more easier to form when chain is longer and the electron deficiency of base is stronger. On the other hand, vesicle is more harder to form when head-base is greater and P value is smaller. The results also indicated that vesicle is more harder to form when hydrophobic chain is longer and P value is smaller.
3楼2009-05-11 17:28:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ustcrat

木虫 (著名写手)

★
wyh0213142(金币+1,VIP+0):是后者, 5-11 17:44
问一下,是否这样:
在头基越大且P值越小的情况下,越不利于囊泡的生成
或者:
头基越大,则P值越小,越不利于囊泡的生成

[ Last edited by ustcrat on 2009-5-11 at 17:43 ]
4楼2009-05-11 17:40:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 考博求助 10+3 社会实践对别 2026-11-08 3/150 2026-11-13 14:04 by 沐小虫252
[考博] 27博士申请 +5 白白白ly 2026-11-09 5/250 2026-11-13 05:01 by wlf1982
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 4/200 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:09 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 8/400 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:36 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +8 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:32 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +8 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:32 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 7/350 2026-11-12 05:41 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:19 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:08 by 9fOTqj074tIg
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 0TEMgxdT1eIw 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:00 by 9fOTqj074tIg
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 8/400 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-12 04:57 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见