| 查看: 268 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
wyh0213142木虫 (小有名气)
|
[交流]
求助翻译一句话。。。。
|
||
|
进一步A研究了B， 链越长和碱基的缺电子性越强越有利于囊泡的形成， 头基越大，P值越小，越不利于囊泡的生成。疏水链越长，P值越小，也不利于囊泡的生成。 |
回复此楼» 猜你喜欢
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有8人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有12人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有9人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wyh0213142(金币+8,VIP+0):头基越大，P值就越小。他们不是并列关系，不能用and吧？？ 5-11 17:38
wyh0213142(金币+1,VIP+0): 5-13 23:03
wyh0213142(金币+8,VIP+0):头基越大，P值就越小。他们不是并列关系，不能用and吧？？ 5-11 17:38
wyh0213142(金币+1,VIP+0): 5-13 23:03
| We further investigated B via A. The results indicated that vesicle is more easier to form when chain is longer and the electron deficiency of base is stronger. On the other hand, vesicle is more harder to form when head-base is greater and P value is smaller. The results also indicated that vesicle is more harder to form when hydrophobic chain is longer and P value is smaller. |
3楼2009-05-11 17:28:49
yang0071
木虫 (职业作家)
- 应助: 207 (大学生)
- 金币: 1573.4
- 散金: 9319
- 红花: 21
- 帖子: 4041
- 在线: 647.7小时
- 虫号: 50941
- 注册: 2004-07-15
- 性别: GG
- 专业: 生物化学
★ ★ ★
wyh0213142(金币+2,VIP+0): 5-11 15:49
wyh0213142(金币+1,VIP+0): 5-13 23:03
wyh0213142(金币+2,VIP+0): 5-11 15:49
wyh0213142(金币+1,VIP+0): 5-13 23:03
|
A further study of the B, The longer the chain and the lack of base pairs of the more intense and more electronics in favor of the formation of vesicles, The greater the head-based, P value of smaller, less conducive to formation of vesicles. The longer the hydrophobic chain, P value of smaller, is not conducive to the generation of vesicles. |
2楼2009-05-11 15:43:04
4楼2009-05-11 17:40:06
★
wyh0213142(金币+1,VIP+0):more easier有语法问题哦 5-11 17:52
wyh0213142(金币+1,VIP+0):more easier有语法问题哦 5-11 17:52
|
如果是2，改为： when head-base is greater, P value is smaller and vesicle is more harder to form 疏水链的修改方法类似 when hydrophobic chain is longer, P value is also smaller and vesicle is more harder to form 或者合起来： when head-base is greater or hydrophobic chain is longer, P value is smaller and vesicle is more harder to form [ Last edited by ustcrat on 2009-5-11 at 17:47 ] |
5楼2009-05-11 17:41:41