24小时热门版块排行榜    

查看: 4200  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

fhd369

木虫 (著名写手)

[交流] could you help me to translate the sentence in the picture into Chinese

how to translate The sentence.

i think the sentence is wrong .it should be that 'The next flight was for another 3 hours so it was a long wait'

could you help me  to translate the sentence in the picture into Chinese


发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qt211

至尊木虫 (文坛精英)

我是一个跑龙套的

下一航班可不是再等3小时的事,非常漫长。    也许有表示不同于以前的某种表示。   看上下文。

发自小木虫Android客户端
☆敬天护地爱人☆
5楼2019-01-24 07:17:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

w1l203

禁虫 (文坛精英)

本帖内容被屏蔽

2楼2019-01-23 21:56:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fhd369

木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by w1l203 at 2019-01-23 21:56:09
下一班飞机还要等3小时,漫长的等待

那这个句子是不是错的,,前面应该用was而不是wasn't

发自小木虫Android客户端
3楼2019-01-23 22:12:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

w1l203

禁虫 (文坛精英)

本帖内容被屏蔽

4楼2019-01-23 22:18:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 中科大材料299求调剂 +10 DAIjiayo 2026-03-05 15/750 2026-03-08 09:18 by 波力海苔CUICUI
[考研] 求调剂,一志愿华中科大0702,数一英一,293 +3 小罗露一二 2026-03-07 3/150 2026-03-07 23:58 by 1710470214
[考研] 267化工调剂求助 +7 聪少OZ 2026-03-04 7/350 2026-03-07 17:33 by 无际的草原
[考研] 2026调剂】考试A区0703化学类323分 诚求接收 +3 卷柏卷柏 2026-03-05 4/200 2026-03-07 17:00 by yuandd_2001
[考研] 306求调剂 +7 Bahati 2026-03-05 7/350 2026-03-06 22:11 by 星空星月
[考研] 085701环境工程295求调剂,一志愿A区211 +7 等春来, 2026-03-06 8/400 2026-03-06 22:04 by 星空星月
[考研] 材料与化工328求调剂 +4 。,。,。,。i 2026-03-02 4/200 2026-03-06 16:24 by @飒飒飒飒
[考研] 材料学硕318求调剂 +13 February_Feb 2026-03-01 13/650 2026-03-06 15:30 by GGOND
[考研] 一志愿华中科技大学,化学专业344分,求调剂 +7 邢xing1 2026-03-02 7/350 2026-03-06 09:14 by guoweigw
[考研] 材料与化工,291,求调剂 +7 咕噜咕噜123123 2026-03-05 8/400 2026-03-05 20:08 by houyaoxu
[考研] 271求调剂 +7 月色c 2026-03-05 8/400 2026-03-05 19:51 by wangjihu
[考研] 材料与化工,291分,求调剂 +9 咕噜咕噜123123 2026-03-04 11/550 2026-03-05 09:03 by 斩魂滴兔子!
[考研] 266求调剂 +7 哇塞王帅 2026-03-03 7/350 2026-03-04 20:30 by 一切OK
[考研] 295求调剂 +4 小赛不吃香菜 2026-03-04 4/200 2026-03-04 16:13 by sslc1985
[考研] 能动297求调剂,本科川大 +4 邵11 2026-03-04 4/200 2026-03-04 15:29 by lylylyheart
[考研] 085601 材料305分求助 +4 泡泡邮件 2026-03-03 6/300 2026-03-04 13:00 by 无际的草原
[考研] 085602化学工程350,调剂,有没有211的 +5 利好利好. 2026-03-02 9/450 2026-03-03 17:06 by 利好利好.
[考研] 0854复试调剂 276 +5 wmm9 2026-03-01 7/350 2026-03-03 02:49 by xiadaiyang
[考研] 一志愿东北大学材料专硕328,求调剂 +3 shs1083 2026-03-02 3/150 2026-03-02 17:27 by houyaoxu
[考研] 322求调剂 +3 熊境喆 2026-03-01 3/150 2026-03-02 08:44 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见