24小时热门版块排行榜    

查看: 997  |  回复: 27
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 386992525 的 69 个金币 ,回帖就立即获得 1 个金币,每人有 1 次机会
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

386992525

木虫 (正式写手)


[交流] Molecular recoiling force 中文怎么叫比较合理

各位虫友,为了使体系熵增大,取向高分子链具有恢复至无规线团的趋势,从而产生recoiling force。recoiling force这个词翻译成中文应该怎么叫比较合理? 链回缩力,再卷曲力,回弹力?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

598878157

版主 (文学泰斗)



386992525(金币+1): 谢谢参与
8楼2019-01-01 15:04:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 28 个回答

zenvwa

新虫 (初入文坛)



386992525(金币+1): 谢谢参与
感觉可以翻译成"解取向力"。

发自小木虫Android客户端
9楼2019-01-01 16:49:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

386992525

木虫 (正式写手)


引用回帖:
8楼: Originally posted by 598878157 at 2019-01-01 15:04:59
卷曲吧

谢谢!是否可翻译成再卷曲力?因为是Recoiling,重新卷曲。
10楼2019-01-02 00:47:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

386992525

木虫 (正式写手)


引用回帖:
9楼: Originally posted by zenvwa at 2019-01-01 16:49:54
感觉可以翻译成"解取向力"。

谢谢!
11楼2019-01-02 00:48:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
115070282楼
2019-01-01 12:04   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
youngen6楼
2019-01-01 14:51   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
youngen7楼
2019-01-01 14:51   回复  
提示: 如果您在30分钟内回复过其他散金贴,则可能无法领取此贴金币
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 河北省基金 +14 3101251516 2024-05-16 22/1100 2024-05-23 10:50 by 3101251516
[论文投稿] Neurocomputing 外审结束 +3 mollyzhang_2003 2024-05-23 3/150 2024-05-23 10:20 by newfuzzy1
[电化学] 如何证明电极上镀上金了? 10+3 刻印时光 2024-05-22 3/150 2024-05-23 10:12 by FuMmm
[教师之家] 优秀毕业论文 指导教师,普通老师有希望吗? +8 河西夜郎 2024-05-17 9/450 2024-05-23 10:02 by Fanninger
[基金申请] 化学B口多少分能上会呀 +5 WOWO159357 2024-05-22 11/550 2024-05-23 09:56 by 一路向东
[硕博家园] 答辩 +5 暮色恋伊人 2024-05-22 5/250 2024-05-23 09:48 by zmzmmz
[有机交流] TsCl保护羟基为什么不反应 +6 853015158 2024-05-21 23/1150 2024-05-23 08:41 by tangfh1973
[教师之家] 有没有在职教师同时做博后的? +6 克雷斯 2024-05-20 8/400 2024-05-23 08:08 by 克雷斯
[论文投稿] word转成pdf之后公式里面的字体变了,正文字体没变。 +9 1255037206 2024-05-20 11/550 2024-05-23 05:54 by tjushede
[考博] 大扩招 +12 version211 2024-05-21 18/900 2024-05-22 23:02 by 村安全顾问
[论文投稿] 求能源类,故障诊断,机器学习结合的EI期刊。 36+3 wj0318 2024-05-19 5/250 2024-05-22 22:05 by 知识产权服务
[论文投稿] 期刊投稿进度 +6 jianhuang9 2024-05-21 8/400 2024-05-22 18:29 by sakuraai
[有机交流] 两个产物点爬小板离得非常近,怎么靠大板提纯 5+6 lljcb 2024-05-18 7/350 2024-05-22 16:35 by DAXIAOZHI
[基金申请] 国自然的面上项目,5个审稿人,5个B能上会吗? 4+10 lancet0903 2024-05-20 32/1600 2024-05-22 15:45 by 潇湘之迷
[硕博家园] 博士复试,申请成绩复核,有机会翻盘吗? +15 长海二声笑 2024-05-21 22/1100 2024-05-22 12:44 by 带甲三千
[基金申请] 国社科申请书上传有误,学校已提交到省里,省里还未审核,还能退回修改嘛? 100+3 远山晴岚 2024-05-19 7/350 2024-05-22 12:26 by holypower
[教师之家] 白天不懂夜的黑,90后青椒与60后老板 +6 zylfront 2024-05-18 7/350 2024-05-22 09:28 by songwz
[硕博家园] 耐高温垫片求购 +8 Sexyflea 2024-05-16 11/550 2024-05-22 08:12 by tan151646
[基金申请] 基金评审 +4 阿呆不呆 2024-05-20 4/200 2024-05-20 15:10 by 一路向东
[基金申请] 有知道工材e01情况的吗? +13 xiaopang8958 2024-05-17 19/950 2024-05-20 09:52 by 蜕变123~
信息提示
请填处理意见