24小时热门版块排行榜    

查看: 1414  |  回复: 27

386992525

木虫 (正式写手)


[交流] Molecular recoiling force 中文怎么叫比较合理

各位虫友,为了使体系熵增大,取向高分子链具有恢复至无规线团的趋势,从而产生recoiling force。recoiling force这个词翻译成中文应该怎么叫比较合理? 链回缩力,再卷曲力,回弹力?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

598878157

版主 (文学泰斗)



386992525(金币+1): 谢谢参与
8楼2019-01-01 15:04:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zenvwa

新虫 (初入文坛)



386992525(金币+1): 谢谢参与
感觉可以翻译成"解取向力"。

发自小木虫Android客户端
9楼2019-01-01 16:49:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

386992525

木虫 (正式写手)


引用回帖:
8楼: Originally posted by 598878157 at 2019-01-01 15:04:59
卷曲吧

谢谢!是否可翻译成再卷曲力?因为是Recoiling,重新卷曲。
10楼2019-01-02 00:47:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

386992525

木虫 (正式写手)


引用回帖:
9楼: Originally posted by zenvwa at 2019-01-01 16:49:54
感觉可以翻译成"解取向力"。

谢谢!
11楼2019-01-02 00:48:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

byron2012

木虫 (著名写手)


★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
386992525(金币+1): 谢谢参与
386992525(无视军团代发): 金币+10, 谢谢回帖交流 2019-01-02 09:36:19
回弹力。高分子高弹性本质是熵弹性,回弹动力是熵增。

发自小木虫Android客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

13楼2019-01-02 07:26:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

386992525

木虫 (正式写手)


送红花一朵
引用回帖:
13楼: Originally posted by byron2012 at 2019-01-02 07:26:09
回弹力。高分子高弹性本质是熵弹性,回弹动力是熵增。

谢谢!我也感觉回弹力比较合适。
14楼2019-01-02 08:31:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (正式写手)



386992525(金币+1): 谢谢参与
本帖仅楼主可见
15楼2019-01-02 12:02:54
已阅   申请PEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

MOUMI

新虫 (小有名气)



386992525(金币+1): 谢谢参与
28楼2019-02-09 19:15:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
115070282楼
2019-01-01 12:04   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
tzynew3楼
2019-01-01 12:27   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
2019-01-01 13:08   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
2019-01-01 14:47   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
youngen6楼
2019-01-01 14:51   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
youngen7楼
2019-01-01 14:51   回复  
syhorchid12楼
2019-01-02 01:33   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
nono200916楼
2019-01-02 18:04   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
·
dongmings17楼
2019-01-02 18:36   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫IOS客户端
Biotage18楼
2019-01-02 22:36   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
baowahao19楼
2019-01-02 22:43   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
2019-01-02 22:55   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
2019-01-03 12:56   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
guanlianwu22楼
2019-01-04 01:01   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
shenrenren23楼
2019-01-04 15:31   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
youngen24楼
2019-01-04 22:17   回复  
gengxin6025楼
2019-01-04 22:29   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
2019-01-06 13:42   回复  
2019-01-06 14:14   回复  
386992525(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
相关版块跳转 我要订阅楼主 386992525 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 330求调剂 +3 小材化本科 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:55 by 无懈可击111
[考研] 311求调剂 +4 冬十三 2026-03-18 4/200 2026-03-18 21:47 by 尽舜尧1
[考研] 266求调剂 +5 阳阳哇塞 2026-03-14 9/450 2026-03-18 15:05 by stone_128
[考研] 化学工程321分求调剂 +15 大米饭! 2026-03-15 18/900 2026-03-18 14:52 by haxia
[考研] 085601材料工程专硕求调剂 +6 慕寒mio 2026-03-16 6/300 2026-03-18 14:26 by 007_lilei
[考研] 302求调剂 +10 呼呼呼。。。。 2026-03-17 10/500 2026-03-18 12:45 by Linda Hu
[考研] 0703化学求调剂 总分331 +3 ZY-05 2026-03-13 3/150 2026-03-18 10:58 by macy2011
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自动化所实习 +6 Losir 2026-03-12 7/350 2026-03-17 12:09 by danranxie
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 一志愿,福州大学材料专硕339分求调剂 +3 木子momo青争 2026-03-15 3/150 2026-03-17 07:52 by laoshidan
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +3 崔wj 2026-03-12 4/200 2026-03-12 19:33 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见