24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 478  |  回复: 12
当前主题已经存档。

lihongfang007

金虫 (小有名气)

[交流] 急求地址翻译顺序

我现在想把 山东省临沂市蒙阴县仲村镇东流庄这个地址写成英文的包括格式,请问谁知道的告诉一声,谢了

[ Last edited by lihongfang007 on 2009-4-28 at 13:33 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xyzhouqing

铁杆木虫 (小有名气)

★ ★
lihongfang007(金币+2,VIP+0):谢谢,你能确保正确吗?很重要的这个地址我要填的 4-28 13:35
Dong Liu Village Zhong Cun Town Mengyin County Linyi City, Shandong Province
2楼2009-04-28 13:33:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lihongfang007

金虫 (小有名气)

咨询

请问,楼上的翻译准确吗,我要填这个地址很重要的,我要收一份快递,能确保收到吗
3楼2009-04-28 13:37:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xyzhouqing

铁杆木虫 (小有名气)


lihongfang007(金币+1,VIP+0):xiexie 4-28 18:48
。。。。确保啊?理论上说是正确的,不过不知道送快递的人怎么理解。。。只要邮编准确的话,使用这个翻译应该是不会错了!
4楼2009-04-28 13:40:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crystaler_

金虫 (正式写手)

路过,帮你顶一下,呵呵
5楼2009-04-28 14:34:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)


lihongfang007(金币+1,VIP+0):xiexie 4-28 18:47
Dong Liu Village ,Zhong Cun Town, Mengyin County, Linyi City, Shandong Province
别忘了邮编
坚持到底
6楼2009-04-28 14:37:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qjf1996

木虫 (职业作家)

叫对方把你的电话写得清楚一点。。。


就应该可以收到了的。。。。快递一般电话联系的比较多
7楼2009-04-28 14:38:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiaminl

铁杆木虫 (知名作家)

赞成二楼的翻译
Nevergiveup!
8楼2009-04-28 16:01:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leonumn

铁杆木虫 (著名写手)


lihongfang007(金币+1,VIP+0):xiexie 4-28 18:46
山东省临沂市蒙阴县仲村镇东流庄


Dongliu Zhuang
Zhongcun Zhen
Mengyin county, Linyi City
Shangdong Province, P. R. China   XXXXXX

XXX    (Tel: 86-xx-xxxxxxxx)


加邮编和电话,  村镇一般全拼就行了
9楼2009-04-28 16:53:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xs.jian

金虫 (正式写手)

顶二楼!
你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你.明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦......
10楼2009-04-28 16:59:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lihongfang007 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料科学与工程求调剂 +6 深V宿舍吧 2026-03-29 6/300 2026-03-29 20:51 by 唐沐儿
[考研] 291求调剂 +7 Y-cap 2026-03-29 8/400 2026-03-29 19:53 by klasasda
[考研] 349求调剂 +6 李木子啊哈哈 2026-03-25 6/300 2026-03-29 12:47 by 无际的草原
[考研] 求调剂一志愿武汉理工大学材料工程(085601) +7 WW.' 2026-03-23 9/450 2026-03-29 12:42 by fmesaito
[考研] 298求调剂 +4 种圣赐 2026-03-28 4/200 2026-03-29 08:42 by q1092522407
[考研] 0856求调剂 +7 楒桉 2026-03-28 7/350 2026-03-29 08:28 by fmesaito
[考研] 083000学硕274求调剂 +8 Li李鱼 2026-03-26 8/400 2026-03-28 20:33 by 加油向未来啊
[考研] 一志愿华北电力大学能动专硕,293,求调剂 +3 15537177284 2026-03-23 5/250 2026-03-28 16:11 by xxxsssccc
[考研] 346求调剂 一志愿070303有机化学 +3 萝卜炖青菜 2026-03-28 3/150 2026-03-28 14:11 by 唐沐儿
[考研] 295求调剂 +5 1428151015 2026-03-27 6/300 2026-03-28 04:04 by fmesaito
[考博] 26申博 +3 加油冲啊! 2026-03-26 3/150 2026-03-27 15:38 by cls512
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
[考研] 315调剂 +4 0860求调剂 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:23 by wangjy2002
[硕博家园] 北京林业大学硕导招生广告 +6 kongweilin 2026-03-26 8/400 2026-03-27 10:18 by FF_16
[考研] 351求调剂 +4 麦克阿磊 2026-03-24 4/200 2026-03-27 00:32 by wxiongid
[考研] 342求调剂 +3 加油a李zs 2026-03-26 3/150 2026-03-27 00:29 by wxiongid
[考研] 求调剂 一志愿 本科 北科大 化学 343 +6 13831862839 2026-03-24 7/350 2026-03-26 22:57 by 不吃魚的貓
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
[考研] 328求调剂 +4 LHHL66 2026-03-23 4/200 2026-03-23 14:55 by lbsjt
信息提示
请填处理意见